ПО-КРАСИВ - превод на Турски

Танцувайте, за да направите живота си по-красив.

Ceki düzen ver ki hayatın güzelleşsin….

Ще видите колко по-красив е светът.

Göreceksin dünyan nasıl güzelleşecek.

А Пловдив е прекрасен и става все по-красив.

Dizi güzel aslında ve gittikçe güzelleşiyor.

Но си по-смел и по-красив.

Ama çok daha cesur ve yakışıklısın.

Клуцохор” стана по-красив.

Demet( Sanem) gittikçe güzelleşiyor.

И градът ни стана още по-красив….

Kent daha da güzelleşti….

По-красив отколкото си спомням.

Hatırladığımdan daha yakışıklısın.

Знам, че сте очаквали някой далеч по-красив, но Шарлот изпраща свойте съжеления.

Biliyorum çok daha güzel birisini bekliyordun, fakat Charlotte üzüntülerini gönderdi.

Според теб кой е по-красив?

Sence kim daha yakışıklı?

Нека заедно направим света по-красив, започвайки от вашия дом.

Dünyayı daha güzel bir hale getirmeye evlerimizden başlıyoruz.

А кой е по-добър, по-красив, по-могъщ, по-съвършен.

Ondan daha iyi, daha güzel daha güçlü, daha mükemmel.

Чрез нея ще се опитаме да направим празника по-красив и изпълнен с надежда.

Yine AK Parti ile daha güzel ve umut dolu yarınlara kavuşacak.

По-красив съм от теб, нали?

Bir erkek senden daha güzel, he?

И отново да видиш света по-красив.

Dünyayı daha güzel görebilmenizi….

Ще се събудиш с някой, по-красив от мен.

Bir gün benden daha güzel biriyle uyanacaksın.

Грима прави мъжа по-красив?

Makyaj erkekleri daha güzel yapar mı?

За да направите живота си по-красив.

Bir de yaşamı daha güzel hale getirmek adına uğraş veren.

Виждала ли си някой по-красив?

Daha güzel birini gördün mü hiç?

По-красив живот, заради София.

Sofiayla daha güzel bir hayat.

Правя те по-красив.

Seni daha da güzelleştiriyorum.

Примери за използване на По-красив на Български и техните преводи на Турски