ПО-ЛОША - превод на Турски

• daha kötü
• kötü
• beter
• kötüleşiyor
• daha kötüsün
• daha fena

Примери за използване на По-лоша на Български и техните преводи на Турски

Ти си по-лоша от мен.
Sen benden daha kötüsün.

Твоята война става все по-лоша, майоре.
Savaşınız gittikçe kötüleşiyor binbaşı.

О, боже мой. Вие сте в по-лоша форма, отколкото си мислех.
Tanrım, siz ikiniz düşündüğümden daha kötü durumdasınız.

Тя става по-лоша.
O gittikçe kötüleşiyor.

По-лоша си дори от майка си!
Annenden bile daha kötüsün.

Имам лоша и по-лоша новина.
Kötü ve çok kötü haberlerim var.

Тази съдба е по-лоша от смъртта.
Bu, ölümden de kötü bir kader.

тревата не е по-лоша от алкохола.
otlar alkol kadar kötü değildir.

Аз съм по-лоша съпруга и от Лорена Бобит когато беше омъжена за Нещото.
The Thing ile evlenen Lorena Bobbittten bile kötü bir eş oldum.

Тогава ситуацията е по-лоша, отколкото мислите.
O zaman, durum düşündüğünüzden daha kötü.

Но съм виждал и по-лоша.
Ama daha kötülerini de gördüm.

Спенсър, по-лоша си и от баща ми.
Spencer, sen babamdan da betersin.

Семейната криза е по-лоша от развода.
Aile içi şiddet boşanmaktan çok daha kötüdür.

Постъпката ти е по-лоша.
Senin yaptığın çok daha kötüydü.

Не може да се каже, че тя художествено е по-добра или по-лоша.
O halde sanat hakkında mutlak olarak iyidir ya da kötüdür denilemez.

Ти си по-лоша от жена.
Bir kadından bile kötüsün.

Между нас казано, тя е по-лоша и от децата.
Aramızda kalsın, ama o çocuklardan da kötüdür.

Понякога истината е по-лоша.
Bazen gerçek daha kötüdür.

По-лоша си от Клаудия.
Claudiadan betersin yahu.

По-лоша си и от мен.
Sen benden de kötüsün.