KÖTÜLEŞIYOR - превод на Български

• се влошава
• по-зле
• по-лошо
• се влошават
• по-лоши
• по-лоша
• по зле
• влошаването

Примери за използване на Kötüleşiyor на Турски и техните преводи на Български

Rüyalarım giderek kötüleşiyor.
Кошмарите ми стават все по-лоши.

Hayati göstergeleri kötüleşiyor.
Неговите показатели се влошават.

Yara gittikçe kötüleşiyor.
Раната става все по-лоша.

Büyükannemin durumu gittikçe kötüleşiyor.
Баба ми става по-лошо.

Ray, gittikçe kötüleşiyor.
Рей, става по-зле.

Tupın sağlığı hızla kötüleşiyor.
състоянието му бързо се влошава.

Gittikçe kötüleşiyor, değil mi?
Става по зле, не мислиш ли?!

Tavlama sözlerin gittikçe kötüleşiyor.
И репликите ти стават по-лоши.

Sarsıntılar kötüleşiyor.
Трусовете се влошават.

Giderek kötüleşiyor.
Става все по-лоша.

Durum her gün giderek kötüleşiyor.
Всеки ден става все по-лошо.

Michael, durum kötüleşiyor.
Майкъл, положението се влошава.

Giderek de kötüleşiyor.
И става по-зле.

Gittikçe kötüleşiyor. Sadece uyurgezerlik değil.
Става по зле. Не само ходенето на сън.

Bu Howitzer topları yüzünden Suvladan haberler gittikçe kötüleşiyor.
И заради тези гаубици, от Сувла новините са все по-лоши.

Durumu kötüleşiyor.
Нещата се влошават.

Kashmirin durumu gittikçe kötüleşiyor.
Ситуацията в Кашмир става все по-лоша.

Korkarım dahada kötüleşiyor.
Става още по-лошо.

Charlie kötüleşiyor.
Чарли се влошава.

Giderek kötüleşiyor.
Става все по-зле.