Примери за използване на По-опасно на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двоен риск"- това е два пъти по-опасно.
Духът е станал призрак, което е още по-опасно.
Ruh hayalete dönüştü şimdi çok daha tehlikeli.После се появи нещо по-опасно.
Sonra başka bir şey geldi… daha tehlikeli.Тогава е още по-опасно.
O halde her şey daha da tehlikeli.Без нея тези заплахи биха се превърнали в нещо много по-опасно.
O olmadan bu tehditler çok daha tehlikeli bir hâle gelir.Не е по-опасно, отколкото с Тома.
Bu durum Thomasla daha tehlikeli.Може да съм зъл, но вашето приятелче тук, е много по-опасно.
Ben şeytan olabilirim ama bu arkadaşınız çok daha tehlikeli.Но не е по-опасно от това да го оставим да всява хаос в системите.
Ama bu şeyin şehrin sistemlerini kasıp kavurmasına izin vermekten daha tehlikeli değil.Замесвате се в нещо по-голямо и по-опасно, отколкото можете да си представите.
Tahmin edebileceğinden çok daha büyük ve tehlikeli bir şeyle yüzleşeceksin.Няма чудовище по-опасно от липсата на състрадание.
Şefkat eksikliğinden daha tehlikeli bir yaratık yoktur.Колкото по-опасно ще бъде.
Çok tehlikeli olabilir.Резолюцията ми да живея по-опасно започна тудно.
Daha tehlikeli yaşama kararım zorlu başladı.По-опасно е отколкото мисли майка ти.
Senin ve annenin düşündüğünüzden daha tehlikeli.По-опасно е отколкото предполагах.
Düşündüğümden daha tehlikeli.Има хора, за които е по-опасно да останат тук.
Bazı insanlar için burada kalmak daha tehlikeli.Ще бъде още по-опасно сега.
Artık ortam çok daha tehlikeli olacak.По-опасно от тук ли?
Burada kalmaktan daha mı tehlikeli?Няма нищо по-опасно от човек, който вече знае, че е мъртъв.
Ölü olduğu bilen adamdan daha tehlikelisi yoktur.Няма нищо по-опасно от животно в плен.
Kapana kıstırılmış hayvandan daha tehlikelisi yoktur.А това прави шофирането доста по-опасно.
