ПО-ХУБАВО - превод на Турски

• daha iyi
• daha güzel
• güzel
• gibisi
• daha iyisi
• daha iyisini
• daha iyidir
• güzeli
• daha güzeldi

Примери за използване на По-хубаво на Български и техните преводи на Турски

Няма нищо по-хубаво в живота от това да имаш страст и любов!
Hayatta tutku ve aşka sahip olmaktan daha iyi bir şey yoktur!

Няма по-хубаво от това на света.
Bunlardan dünyada daha iyisi yok.

Много по-хубаво.
Çok daha iyisini.

Това е по-хубаво от Харви.
O Harveyden çok daha iyidir.

След доброто похапване няма нищо по-хубаво от добрата компания.
Sağlıklı bir yemekten sonra birkaç iyi arkadaştan güzeli yoktur.

Няма нищо по-хубаво от това да говориш.
Konuşmak kadar güzel bir şey yok.

Когато Бог те обича- има ли нещо по-хубаво от това?
Sevdiğinle yapacaksın onu bundan daha güzel bişey mi var?

Като че ли лайното му е по-хубаво от моето, по-ароматно!
Onun boku sanki benimkinden daha iyi kokuyormuş gibi!

Това е по-хубаво, по-голямо е.
Bu daha iyisi. Daha büyüğü.

Аз мога да го напиша по-хубаво.
Ben bile daha iyisini yazarım.

Да, много по-хубаво е от твоето.
Evet, seninkinden çok daha iyidir.

Тогава беше някак по-различно и по-хубаво.
Zamanında daha farklı ve daha güzeldi.

Няма по-хубаво време от сега, както каза онзи свами.
Hocanın dediği gibi, şimdiki zamandan güzeli yoktur.

Така е по-хубаво, нали?
Bu güzel, değil mi?

Няма по-хубаво нещо в света от любовта.
Dünyada sevgiden daha güzel bir şey yok.

Боже, това е много по-хубаво от порно в интернет!
Tanrım, bu internet pornosundan çok daha iyi!

А няма нищо по-хубаво от това….
Ondan daha iyisi yok ki….

Връзка красива като вашата заслужава нещо по-хубаво.
Sizinki kadar güzel bi ilişki daha iyisini hak ediyor.

Тогава беше някак по-различно и по-хубаво.
Bu yıl daha farklı ve daha güzeldi.

Не, още по-хубаво.
Daha güzeli.