ПРАЗНИ - превод на Турски

• boş
• bomboş
• boştur
• boşsunuz

Примери за използване на Празни на Български и техните преводи на Турски

Камионите се пълнеха, заминаваха и се връщаха празни.
Kamyonlar yüklendi, uzaklaştı, boşalan geri geldi, gelenleri tekrar doldurduk.

Джобовете ти са празни.
Ceplerini boşalt. Onları doldurdu.

Дейв, аз ще ти покажа че моите купони не са празни жестове.
Dave, sana kuponlarımın içi boş jestler olmadığını göstereceğim.

Другото са просто празни приказки.
Sadece boş boş konuşmalardır.

Само гробарите продават празни кутии.
Sadece müteahhitler içi boş kutular satarlar.

Ние не даваме празни обещания.
Biz içi boş vaatlerde bulunmuyoruz.

Мислех, че страниците на книгите са празни.
Kitapların içinin boş olduğunu sanıyordum.

Стигнах прекалено далеч, да си тръгна с празни ръце.
Bos ellerle dönmek için çok yol katettim.

Празни. Ели, това е… доста добра детективска работа.
Eli, bu çok iyi bir dedektiflik örneği.

Живи спомени, празни униформи, Всички внимателно опаковани за изложбата.
Canlı anılar, içi boş üniformalar sergi için titizlikle paketlendiler.

Страдахме толкова много, за да се върнем с празни ръце?
Bu eziyeti eli bos dönmek için mi çektik?

Празни приказки няма.
Boş boş konuşmalar yok.

Докато моят не ме кара да правя нищо, освен празни приказки.
Oysa ki benimki boş boş konuşmak dışında bir şey yapmadı.

Не мислете, че това са празни думи.
Bunların içi boş kelimeler olduğunu düşünmeyin.

Има ли празни офиси или хотели наблизо?
O blokta hiç boş ofis ya da otel var mı?

Писна ми от празни обещания.
İçi boş sözler duymaktan bıktım.

Иначе само празни приказки….
Boş boş konuşsun sadece….

Празни са. Нищо не е записано.
Fonksiyonları sıfırlandığından hiçbir şey kaydetmemiş.

Празни кредитни карти.
Silinmiş kredi kartları.

Стаите са празни, и испанеца е решил да се отърве от тялото.
Odalar da boştu ve ispanyol çocuk cesetten kurtulmak istedi.