Примери за използване на Прегледах на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прегледах файловете на ЦРУ за Казим и мисля, че са сгрешили.
Прегледах капитан Картър.
Yüzbaşı Carterı muayene ettim.Прегледах всички неразрешени случаи на прегръдки в града през последната година.
Прегледах годишниците и вестниците и намерих това.
Bazı yıllıklara ve okul gazetelerine göz attım. Bunu buldum.Прегледах доклада за списъка на пътниците.
Yolcu listesi raporunu inceliyordum.Прегледах всичко.
Виж, прегледах сметките.
Прегледах финансовите записи на всички, които работят на летище Франклин.
Franklin Havaalanında çalışan herkesin mali kayıtlarını inceledim.Прегледах прекратените стипендии и всяка друга информация, която успях да намеря.
Bir şey bulabilir miyim diye sonlandırılmış burslara ve diğer bilgilere baktım.Аз го прегледах в 18:50.
Ben onu 6.50de muayene ettim.Прегледах снимките от аутопсията на чичо ти Теди.
Teddy Amcanın otopsi röntgenlerine göz attım.Шефе, прегледах банковите сметки на всички от взвода на Елис.
Patron, Ellisin takımındaki bütün denizcilerin hesaplarını inceliyordum.И аз не повярвах, но прегледах доказателствата.
Ben de inanmamıştım. Ama sonra delilleri kontrol ettim.Добре, прегледах препоръките на назначения от съда посредник.
Tamam, mahkemenin atağı arabulucu önerilerini gözden geçirdim.Е добре, както и да е, прегледах отчета за кредитната карта на Аби.
Pekâlâ, neyse Abbynin kredi kartı ekstrelerine baktım.Шефе, прегледах списъка на хора, с които е работил Сонг.
Patron, öldürüldüğü gece David Seung ile birlikte çalışan insanların listesini inceledim.Господин Харпър, прегледах колата на дъщеря ви.
Bay harper, kızınızın arabasına göz attım.Аз прегледах раната.
Yarayı kendim muayene ettim.Прегледах портфейла ви от пациенти.
Hasta portföyünüzü inceliyordum.Прегледах документите от делото на Малой.
Malloyun duruşmasındaki mahkeme evraklarını kontrol ettim.
