ПРЕГОВОРИТЕ - превод на Турски

müzakereleri
на преговори
преговорния
да преговарят
дебатът
от преговорите
обсъждане
görüşmeler
среща
интервю
разговор
разпит
преговори
да се срещна
аудиенция
консултация
за обсъждане
pazarlıklar
сделка
преговори
пазарене
договаряне
да преговаряме
пазарлъци
да се пазариш
преговаряне
müzakerelerin
на преговори
преговорния
да преговарят
дебатът
от преговорите
обсъждане
müzakereler
на преговори
преговорния
да преговарят
дебатът
от преговорите
обсъждане
müzakerelerini
на преговори
преговорния
да преговарят
дебатът
от преговорите
обсъждане
görüşmeleri
среща
интервю
разговор
разпит
преговори
да се срещна
аудиенция
консултация
за обсъждане
görüşmelerin
среща
интервю
разговор
разпит
преговори
да се срещна
аудиенция
консултация
за обсъждане
görüşmelere
среща
интервю
разговор
разпит
преговори
да се срещна
аудиенция
консултация
за обсъждане
pazarlık
сделка
преговори
пазарене
договаряне
да преговаряме
пазарлъци
да се пазариш
преговаряне
pazarlıklara
сделка
преговори
пазарене
договаряне
да преговаряме
пазарлъци
да се пазариш
преговаряне
pazarlıkları
сделка
преговори
пазарене
договаряне
да преговаряме
пазарлъци
да се пазариш
преговаряне

Примери за използване на Преговорите на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Македонският преговарящ Никола Димитров каза, че преговорите с Нимиц са били конструктивни.
Makedon müzakereci Nikola Dimitrov, Nimetz ile görüşmelerin yapıcı geçtiğini söyledi.
Преговорите бяха прекъснати, докато републиката бе още част от бившия държавен съюз между Сърбия и Черна гора.
Görüşmeler, cumhuriyet eski Sırbistan-Karadağ devlet birliğinde yer alırken durdurulmuştu.
Преговорите за бебето могат да започнат.
Artık bebek için pazarlıklar başlayabilir.
Ернесто Алманса, националният пратеник за преговорите.
Pazarlık için gönderilen devlet görevlisi Ernesto Almansa ben.
Искат да подновим преговорите.
Pazarlıklara yeniden başlamak istiyorlar.
Сръбският държавен секретар Иванович: Преговорите между Белград и Прищина може да започнат през март.
Sırp bakan Ivanoviç: Belgrad-Priştine görüşmeleri Mart ayında başlayabilir.
Искам да отбележа, че преговорите преминаха в делова и конструктивна атмосфера.
Belirtmek isterim ki, görüşmeler iş ve yapıcı bir ortamda baş tuttu.
Очаква се преговорите да продължат и през уикенда.
Görüşmelerin hafta sonu da devam etmesi bekleniyor.
Нека да започнат преговорите за договора.
Sözleşme için pazarlıklar başlasın.
Да, на тази улица, преговорите започваха от изгрев слънце и не приключваха.
Evet, bu sokakta pazarlık, gün ışığıyla başlar ve kişi.
Всички тези неща ще са бъдат много важни щом започнем преговорите.
Bütün bunlar pazarlıklara başladığımızda çok önemli olacaktır.
Преговорите скоро ще започнат.
Yakında görüşmelere başlayacağız.
Преговорите за мир Париж.
Paris Barış Görüşmeleri.
Преговорите между двете страни продължават.
İki ülke arasındaki görüşmeler devam ediyor.
Изпрати ме да следя преговорите. Да.
Beni pazarlıkları takip etmem için gönderdi.
Съобщава се, че преговорите продължават.
Görüşmelerin hala devam ettiği belirtildi.
Преговорите с Китай.
Çinde pazarlıklar.
Трябва ни някой, който да поведе преговорите.
Bize pazarlık edecek biri lazım.
Няма да може да присъства на преговорите няколко дена.
Birkaç gün boyunca pazarlıklara katılamayacak.
Преговорите за покупка между Дания и САЩ започнаха през 1999 година.
ABD ve AB arasındaki TTİP görüşmeleri 2013 yılında başladı.
Резултати: 839, Време: 0.0851

Преговорите на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски