ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ - превод на Турски

Да има предназначение или цел.

Amacın olmalıydı yada bir hedefin.

Това е моето предназначение.

Benim amacım bu.

Имаш предназначение, Дженифър.

Amacın var, Jennifer.

Той не иска да разкрие истинското предназначение на това дете на неговите врагове.

Bu çocuğun gerçek amacını düşmanlarının öğrenmesini istemiyor.

Според своето предназначение се делят в два класа.

Yapılış amacına göre iki sınıfa ayrılırlar.

Задавайте си въпроси за своето предназначение.

Amacın için kendine sorular sor.

Има разлика между нареждания и предназначение, сър.

Emirler ve amaçlar arasında fark vardır, efendim.

Вие сте тук, за да позволите да се осъществи божественото предназначение на Вселената".

Siz evrenin ilahi amacının gerçekleşmesini sağlamak için buradasiniz.

Имате едно предназначение- да работите и да се подчинявате.

Tek amacımız var emirlere itaat etmek ve çalışmak.

Моето предназначение… е да убивам. Да!

Benim amacım can almak!

И да изпълни своето първоначално предназначение.

İlk amacını böylece gerçekleştirmiş olur.

С общо и специално предназначение.

Genel ve özel amaçlar.

Вашингтон е знаел твоето предназначение.

Washington senin kaderin olduğunu biliyordu.

Всяка подправка има предназначение.

Her baharatın bir amacı vardır.

Китай е основното предназначение.

Birincil hedef Çin.

Апаратът трябва да бъде използван само по предназначение!

Makine yalnızca kullanım amacına göre kullanılacaktır!

Очевидно тези клевети имат и друго предназначение.

Bu sitelerin başka bir amaçları da olabilir.

Тези формуляри имат много специфично предназначение!

Bu formların belirli bir amacı var!

Намерил съм им добро предназначение.

Yıldızları iyi bir amaç için kullanıyorum.

Да се използва само по предназначение.

Yalnızca amaçlanan kullanım için kullanın.

Примери за използване на Предназначение на Български и техните преводи на Турски