AMAÇLAR - превод на Български

Radyoloji ve tıbbi amaçlar için kullanılan elektrikli ekipmanlar.

Електрически съоръжения, предназначени за използване в радиологията и медицината;

Hayır, kişisel amaçlar için güçlerimizi kullanmamamız gerekir.

Не, не трябва да използваме силите си за лични цели.

Bu amaçlar genelde spor otomobillerde tercih edilirler.

Те се използват предимно при спортните автомобили.

Sitenizi kişisel amaçlar için kullanmaya çalışanlara izin vermeyin.

Не позволявайте на никого да ви използва за лични цели.

Bu sistem, bitkiyi yenmekten korumayı amaçlar.

С това се цели да се запази билката от унищожаване.

Duydum ki, Sen ve Millie… amaçlar ve araçlarla ilgili felsefi bir tartışma yapmışsınız.

Чух, че с Мили сте имали философска дискусия за средства и цели.

Başka amaçlar görüyorsan başka tabi.

Освен ако ти не виждаш друг мотив.

bu kötü amaçlar için yapılıyor.

тогава е за лоши цели.

Bu amaçlar 7. ve 8. sınıf içinde aynen geçerli olabilir.

За тези специалности можете да кандидатствате след 7 и 8 клас.

Bu bitkinin her bir parçası tıbbi amaçlar için kullanılabilir!

Всяка част от тази билка може да се използва за медицински цели.

Burada işçiler onurlandırılıyor, amaçlar için bir araç olarak kullanılmıyorlar.

Тук работникът е на почит, а не средство към целта.

Bu Siteyi sadece meşru amaçlar için kullanmalısınız.

Вие се съгласявате да използвате този сайт само за законни цели.

Bu amaçlar için, çok uygun.

За тази цел са подходящи.

Josh, hack yeteneklerini siyasi amaçlar için kullanmak istiyor.

Джош е искал да използва хакерските им умения за политически цели.

Bu amaçlar için, sadece bir yetişkin sağlıklı ve güçlü bitki uygundur.

Имайте предвид обаче, че този начин е подходящ само за възрастни и здрави билки.

aynı zamanda önleyici amaçlar içindir.

за лечение на заболявания, но и за превантивни цели.

Önleyici amaçlar için, yemekten önce

За превантивни цели те приемат по 3-4 таблетки преди

Aynı şekilde yaprakları farklı amaçlar için kullanılabilir.

Значи едно и също въже може да се употреби за различни цели.

Bazen daha büyük amaçlar için yalan söylemen gerektiğinin farkında.

Че понякога се налага да лъжеш за великата кауза.

( i) Web sitemizin kullanımı sadece kişisel amaçlar için yapılmalıdır.

Имате право да използвате услугите на сайта единствено за лични цели.

Примери за използване на Amaçlar на Турски и техните преводи на Български