Примери за използване на Представете на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Представете си че сте там с Кристен.
Kendinizi orada Kristenle hayal edin.Представете си ефекта върху нея.
Представете си, че сте свидетел на убийство, но не можете да го спрете.
Тогава представете програмата ми на Конгреса.
Öyleyse programımı Kongreye sunun.Затворете си очите и си представете това, което искате да постигнете.
Д-р Дориан, представете своя пациент.
Dr. Dorian, hastanızı tanıtın.Представете си, че този стар човек е баща ви.
Представете ни към него.
Представете си колко ужасно е за тях.
Bir de onlar için ne kadar korkunç olduğunu düşün.Представете си една по-лека черна дупка, която пада върху една много тежка черна дупка.
Çok ağır bir kara deliğin içine düşen daha hafif bir kara delik düşünün.Представете доказателството си.
Delillerinizi sunun.Представете си две овчарки-дакели да станат двойка.
Peki bir de iki tane kurt-dakhundun çiftleştiğini düşünelim.Представете си домовете си.
Kendinizi evde hayal edin.Не, представете им се. После представете и мене.
Hayır, kendinizi tanıtın Vali Bey, sonra da beni takdim edin.Представете си да загубите едно.
Birini kaybettiğini düşün.Представете си, че това е най-хубавия комплимент, който сте получавали.
Aldığınız en iyi iltifatın bu olduğunu düşünün bir.Представете констатации и заключения чрез самостоятелна част от академичните изследвания…[-].
Bulguları ve sonuçları bağımsız bir akademik araştırma parçası aracılığıyla sunun…[-].Представете си, че сте мозък.
Beyin olduğunuzu hayal edin.Представете си една билярдна маса, върху която има две билярдни топки.
Üzerinde bir milyon tane bilardo topu bulunan bir bilardo masası düşünelim.Представете си Земята като глобус с плексигласов щит.
Dünyayı bir küre olarak canlandırın, pleksiglas bir zırhı olsun.
