ПРЕМИНА - превод на Турски

• geçti
• yaşadı
• atlattı
• aştı
• geçersem
• geçtin
• yaşadın
• yaşadığın
• atlattın
• geçtikten
• geçtiniz
• yaşadığını
• aştın

Примери за използване на Премина на Български и техните преводи на Турски

След всичко, през което премина наскоро, Заслужи си някое топло местенце.
Son birkaç haftadır bunca yaşadığın şeyden sonra Sıcak bir yerlere gitmeye hak kazandın.

Сякаш Господ ме погледна и каза"Джо, премина през достатъчно.
Sanki Tanrı yukardan bana baktı ve'' Joe, yeterince yaşadın.

Един от кръстосвачите на набу премина през блокадата.
Bir Naboo kruvazörü ablukayı aştı.

Премина през много.
Çok şey atlattı.

Възхищавам ти се страшно много за всичко, през което премина.
Sana çok hayranım Yaşadığın her şey için.

Премина теста с шерифа и другите, но не си дорасъл за мен, Джак.
Lizard ve şerif testlerini geçtin ama ben senin boyunu aşarım Jack.

Премина през много.
Çok şey atlattın.

Веднъж премина през това.
Bunu bir kez yaşadın.

Цената на петрола премина 64 долара.
Petrol fiyatları 64$ ı aştı.

След като премина, разчистете камъните и ме последвайте!
Ben geçtikten sonra taşları temizleyin ve herkesi geçirin!

Виждам, току що премина точката, от която няма връщане.
Görüyorum, az önce… geri dönüş noktanı geçtin.

Как премина през това?
Bunu nasıl atlattın?

Как премина лагера и какво научи там?
Orada nasıl eğitimler aldın, neler yaşadın?

Хънтингтън вече премина през Сиера.
Huntington çoktan Sierraları aştı.

След като премина ритуала, това ще ме накара да ги харесвам?
Beni onlar gibi yapacak olan ayinden geçtikten sonra mı?

Как премина през охраната ми?
Güvenliğimi nasıl geçtin?

Изправи се срещу демоните си и премина нощта самичък.
Kendi korkularınla yüzleştin ve geceyi tek başına atlattın.

Как премина през портите?
Kapıdan nasıl geçtiniz?

Цената на петрола премина 64 долара.
Petrolün varili 64 doları aştı.

Знам през какво премина.
Neler yaşadığını biliyorum.