Примери за използване на Препоръчват на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лекарите обикновено препоръчват разтваряне на половин чаена лъжичка сода в една чаша вода.
Doktorlar genelde bir bardak suya yarım tatlı kaşığı tuz eritilmesini önerir.Препоръчват да ги има, но не са задължителни.
Onlar kesebilirler ama mecburi değildirler.Дерматолози препоръчват да използваме антибактериални сапуни за порязвания, драскотини и други подобни.
Dermatologlar kesikler, çizikler ve sıyrıklar için antibakteriyel sabun kullanmanızı önerir.Именно нея препоръчват лекарите.
Дерматолозите препоръчват използването на антибактериален сапун при порязване, драскотини.
Dermatologlar kesikler, çizikler ve sıyrıklar için antibakteriyel sabun kullanmanızı önerir.Какво препоръчват най-новите гайдлайни?
Ето защо много експерти препоръчват да се избягва.
Çoğu doktor, bu nedenle kaçınmayı önerir.Експертите по личен имидж препоръчват да пробвате и прическа тип„молив“.
Kişisel görünüm uzmanları, kalem katmanlı stili denemeyi de önerirler.Експертите препоръчват да се спи на една страна.
Uzmanlar, horlayanlara bu nedenle yan yatarak uyumayı önerir.Вместо нея, експертите препоръчват да се спи на една страна.
Ancak çoğu uzman, yan tarafınıza yatarak uyumanızı tavsiye eder.Ако тези промени не помогнат, лекарите препоръчват лекарства или операция.
Bu değişiklikler yardımcı olmazsa, doktorunuz ilaç ya da ameliyat önerebilir.Специалистите препоръчват да се консумира риба три пъти седмично.
Uzmanlar haftada 3 gün balık eti yenilmesini öneriyor.Специалистите препоръчват консумацията на фасул за подобряване на сърдечното здраве.
Uzmanlar, kalp sağlığı için balkabağı tüketmeyi öneriyor.Освен това, много лекари препоръчват упражненията на Кегел за жени.
Kegel egzersizlerini birçok doktor da öneriyor.По тази причина специалистите препоръчват да се яде черен шоколад.
Bu yüzden uzmanlar bitter çikolata yemenizi öneriyor.Лекарите препоръчват преди предаването на анализ.
Освен това експертите препоръчват да се пие достатъчно вода.
Uzmanlar, bol bol su içilmesini öneriyor.Специалистите препоръчват да се използват през лятото ръкавици, като защита от слънцето.
Özellikle yaz aylarında uzmanlar güneşten korunmak için şapka takmamızı öneriyor.Много гинеколози препоръчват Natracare за жени с чувствителна кожа.
Birçok jinekolog hassas ciltli kadınlara Natracarei öneriyor.Препоръчват ти го същото.
