ПРЕСНИ - превод на Турски

• taze
• yeni
• tazedir
• tazeydi
• taptaze

Примери за използване на Пресни на Български и техните преводи на Турски

Ще купим пресни.
Tazelerini satın alırız.

Трябват ни пресни.
Bize tazesi gerekli.

Казват, че са пресни, защото са били пресни, когато са ги замразили.
Ama taze derler, çünkü dondukları zaman tazeydiler.

И то пресни, от вчера.
Dün bırakılmış kadar tazeler.

Невероятно пресни.
Lezzetli. Çok tazeydiler.

Вземете своите пресни.
Al tazeyi.

Имам пресни омари уловени тази сутрин.
Bu sabah çok güzel ıstakozlarım var. Çok tazeler.

Имаме късмет, съседа ми имаше пресни домати.
Şansa bakın ki komşumda tazeleri varmış.

Съвсем пресни.
Kümes tazeliğinde.

Пресни, от мазето.
Mahzenden taze taze.

Проследявам пресни следи от сутринта.
Sabahtan beri sıcak izleri takip ediyorum.

Пресни топли влакънца.
Yumuşacık, sıcak çamaşır.

Да, пресни изпражнения.
Evet, yeni yapılmış bir dışkı.

Мисля, че имам и пресни бисквитки.
Sanırım yeni pişirilmiş kurabiyelerim de var.

Следите от камшик по Мона са пресни.
Mona Taylorın üzerindeki kamçı izleri yeniydi. Bu olamaz.

Тези фъстъци не са пресни.
Bu fıstıklar bayat.

Те естествен имунитет катализатора богата на пресни плодове и зеленчуци,
Bunlar doğal bağışıklık katalizör zengini taze meyve ve sebze,

Тук човек може да си купи всичко: пресни плодове и зеленчуци от фермите,
Burada her şeyi satın alabilirsiniz: çiftlikten gelmiş taze meyve ve sebzeler,

Има и пресни синини- знак, че жертвата се е отбранявала,
Gerçekten de öyle. Ellerindeki yeni morluklar… maktûlün kendini savunduğunu gösteriyor.

където земеделските производители предлагат пресни продукти и клиентите могат да опитат,
yiyeceklerini çiftçilerin taze ürünler sunduğu ve müşterilerin satın almadan