Примери за използване на Привържениците на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е толкова популярен, че привържениците на"Манчестър Юнайтед" са измислили песен за него.
Твърди се обаче, че някои водещи членове на ВМРО-ДПМНЕ, вкл. бившият вътрешен министър Любе Бошковски, са призовали привържениците си да бойкотират изборите в сряда.
Ancak eski İçişleri Bakanı Ljube Boskovski de dahil olmak üzere bazı önde gelen VMRO-DPMNE üyelerinin, taraftarlarını Çarşamba günkü seçimi boykot etmeye çağırdıkları bildirildi.с Неговия Пратеник, и с вярващите… Привържениците на Аллах, те надделяват.
yalnız Allah ın taraftarlarıdır.Привържениците на тази идея настояват, че всички следващи парламентарни избори ще възпроизведат същия неефективен модел,
Söz konusu fikri savunanlar, mevcut seçim sistemi değiştirilmediği takdirde, her seçimin aynıВестникът сочи, че по време на антиправителственните демонстрации в Йемен са избухнали сблъсъци между привържениците и противниците на държавния глава Али Абдуллах Салих.
Yemende hükümet karşıtı gösterilerde Devlet Başkanı Ali Abdullah Salih yanlıları ile muhalifler arasında çatışma çıktığı haberleri geliyor.бил убит от привържениците на Тиберий.
fakat Tiberiusun yandaşları tarafından öldürüldü.не само хората, но и привържениците.
и с вярващите… Привържениците на Аллах, те надделяват.
с Неговия Пратеник, и с вярващите… Привържениците на Аллах, те надделяват.
şüphesiz Allah tan yana olanlar üstün gelirler.Привържениците на регулирането на цените на наркотици твърдят, че производителите на лекарства повишаване на цените,
За втори пореден уикенд привържениците на движението"Ветевендосе"("Самоопределение") се събраха пред граничните пунктове, за да протестират срещу неприлагането на споразумението за реципрочност със Сърбия.
Üst üste ikinci haftada, Vetevendosje( Kendi Kaderini Tayin) Hareketinin destekçileri, Sırbistan ile yapılan karşılıklılık anlaşmasının uygulanmamasını protesto etmek üzere iki sınır geçişinde toplandı.Книгата на Мормон е свещен текст на движение от последните деня на Свети, които привържениците вярват съдържа писания на древните пророци, които са живели
The Book of Mormon, inananları tarafından yaklaşık MÖ 2200den MS 421e kadar Amerikada yaşayan eski peygamberlerin yazılarını içerdiği kabul edilen,Книгата на Мормон е свещен текст на движение от последните деня на Свети, които привържениците вярват съдържа писания на древните пророци, които са живели на американския континент от около 2200 г. пр. н. е.
Son Zaman Azizler hareketinin kutsal metni olan Mormonun Kitabı, MÖ 2200den MS 421e kadar Amerikada yaşayan eski peygamberlerin yazılarını içerir.Привържениците на гъвкавата вегетарианска диета по данни на учените тежат 15 на сто по-малко от поклонниците на месото, по-малко са подложени на инфаркти, диабет и рак,
Flexitarian Bloomberg” сравнява днешното противопоставяне между националистите, които поставят под съмнение целесъобразността на ЕС, и привържениците на интеграцията с историческата ситуация,
Bloomberg yazarları, ABnin uygunluğunu sorgulayan milliyetçilerin ve bütünleşme yanlılarının bugünkü çatışmasını,Каракас: привърженици и противници на властта излизат на улицата.
Venezuela: Hükümet karşıtları ve destekçileri sokakta.Привърженици освобождават Саакашвили.
Taraftarları Saakaşvilinin serbest kalmasını….Привърженици освобождават Саакашвили.
Taraftarları Saakaşviliyi Serbest Bıraktı.Не познавам по-запален привърженик на Ийгълс от теб, ОК?
Привърженици на Саакашвили го освободиха от ареста.
Taraftarları Saakaşviliyi Serbest Bıraktı.
