Примери за използване на Приготовления на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приготовления за какво?
Ne ayarlaması?Трябваше да отида до Хюстън и да разпозная тялото, да направя погребалните приготовления.
Houstona cesedi teşhis etmek ve cenaze düzenlemelerini yapmak için,… uçmam gerekti.След още дълги приготовления тръгнах за нашата версия на Тайна вечеря.
Uzun hazırlıklardan sonra, bizim tarzımız son yemek için evden çıktım.Тя прави приготовления да те вземе и е много развълнувана да те види.
Той наредил незабавно да започнат приготовления за сватбата.
Hemen düğün hazırlıklarına başlayalım der.Аз и агент Реслър обсъждаме приготовления по пътуване.
Ajan Ressler ve ben, seyahat düzenlemelerini konuşuyorduk.Щом и двете страни се съгласят, започват приготовления за сватба.
Erkek tarafı da istenilenleri kabul ederse düğün hazırlıklarına başlanır.Аз напазарувах и направих всички приготовления.
Щом и двете страни се съгласят, започват приготовления за сватба.
Her iki taraf kabul edince düğün hazırlığına başlamışlar.Всичките приготовления.
ние направихме всички възможни приготовления.
Olabildiğince hazırlık yaptık.Направих всички възможни приготовления.
Aklıma gelen her türlü hazırlığı yaptım.Последни приготовления.
Son dalışımızı yapıyoruz.Разни мисли, приготовления в последната минута?
Son dakika rötuşu, düşüncesi olan? Değişiklik ya da başka bir şey?Последни приготовления. Изкашляй се.
Son rötuşlar, ses açık.Последни приготовления!
Son rötuşları yapın.Как вървят сватбените приготовления.
Погребални приготовления.
Cenaze hazırlıkları için.Ще направя необходимите приготовления.
Gerekli hazırlamaları yapacağım.Последни приготовления.
Son hazırlıklarını yap.
