PREGĂTIRI - превод на Български

• подготовка
• приготовления
• препарати
• обучение
• се подготвя
• подготвянето
• подготовки
• подготовката
• приготовленията
• готовност
• подгответе се

Примери за използване на Pregătiri на Румънски и техните преводи на Български

Cu cine vorbim pentru pregătiri?
С кого да говорим за приготовленията?

Iar Dumnezeu vă oferă elementele esențiale ale acestei pregătiri.
И Бог ви дава есенцията на подготовката ви.

Atunci, continuă cu ultimile pregătiri.
Тогава продължи с последните приготовления.

Pregătiri înainte de plecare.
Подготовката преди тръгването.

Una dintre pregătiri este colecția"cu artroze și artrită".
Една от подготовките е колекцията"с артрози и артрит".

Campanie de conștientizare cu pregătiri pilot și mese rotunde;
Осведомителна кампания с пилотни обучения и кръгли маси;

Start pregătiri pentru noul an!
Започнете с приготовленията за новата година отсега!

Avem informaţii că Karamanoglu Ibrahim face pregătiri pentru o campanie împotriva Sultanului Mehmet.
Ибрахим Караманоглу е бил в подготовка за война със султан Мехмед.

Pregătiri la iarbă verde.
Приготвяне на зеления слой.

Pregătiri pentru defilarea de 9 mai.
Готови за парада на 9 май.

Ce pregătiri?
Да приготвим какво?

CAON România Pregătiri pentru suspendarea preşedintelui.
Управляващите в Румъния готвят отстраняване на президента.

Pregătiri pentru cel mai rău scenariu.
Готови са за най-лошия сценарий.

Pregătiri pentru îmbunătățirea digestiei- stomacul ajutător perfect.
Лекарства за подобряване на храносмилането- идеални стомашни помощници.

Amploarea acestei pregătiri este evidente astăzi.
Мащабът на тази подготовка днес е очевиден.

Pregătiri de nuntă, invitaţii, sărbătoare naţională.
Организирането на сватбата, поканите, национален празник.

GALERIE FOTO: Pregătiri pentru începerea școlii.
Фотогалерия: Готови за училище.

În prezent, acesta face pregătiri pentru privatizarea completă a companiei.
В момента дружеството се подготвя за пълна приватизация.

Ultimele pregătiri pentru un nou eveniment teatral!
Започна финалната част от подготовката за поредния театрален фестивал!

România face pregătiri pentru sosirea a mii de imigranţi.
Швейцария се подготвя за пристигането на хиляди мигранти.