ПРИЕМИ - превод на Турски

• kabul et
• kabul
• al
• kabullen
• yüzleş
• resepsiyonları
• kucakla
• partileri
• davetler
• varsay
• farz

Примери за използване на Приеми на Български и техните преводи на Турски

Но приеми го, мъжете харесват дълги коси.
Ama kabul edelim, erkekler uzun saçtan hoşlanıyor.

Моля те, моля те скъпи приеми ме обратно.
Lütfen bebeğim beni geri al.

Тогава отвори очи и приеми Ордена.
O zaman gözlerini aç ve Birliği kucakla.

Майлс, и ни приеми.
ve bizi kabul et.

Тогава я приеми.
O zaman yüzleş.

Приеми, прости, освободи.
Kabullen, affet, özgür bırak.

Eлена… Приеми този пръстен като символ на моята любов и вярност.
Elena bu yüzüğü sana olan sevgimin ve bağlılığımın işareti olarak al.

Приеми тишината.
Sessizliği kucakla.

И тези чаени приеми на Кенеди.".
Ve o Kennedy çay partileri…''.

Приеми не за отговор.
Hayır cevabını kabul et.

Приеми новия си живот.
Yeni yaşamını kabul et.

Безкрайни паради и приеми.
Bitmez tükenmez geçit törenleri ve davetler.

Приеми го, момиче, имаш призрак.
Onunla yüzleş, kızım. Bir hayaletin var.

Приеми промяната.
Değişimi kabullen.

Ако е от военопленическия лагер, приеми го.
Eğer cezaevi kampından geliyorsa, onu al.

Моля, приеми поздравленията ми.
Lütfen tebriklerimi kabul et.

А дотогава, приеми това, което ще направя като подарък от сватбата.
Fakat o gün gelene kadar, kızımın düğünü dolayısıyla bunu hediye olarak kabul et.

Приеми науката за бавните неща.
Yavaşlık bilimini kucakla.

Приеми фактите, Худ.
Gerçeklerle yüzleş, Hood.

Приеми го като част от интервюто.
Bunu yazının bir parçası varsay.