ПРИМАТ - превод на Турски

• primatlar
• maymun
• primatı
• primatların
• primat

Примери за използване на Примат на Български и техните преводи на Турски

Хайде, космически примат!
Haydi gidelim, uzay şebeği.

космически примат.
uzay şebeği.

Тук живее може би най-големият в света примат горила с тегло един тон на име Джо.
Dünyanın en büyük primatı olduğuna inanılan 100 ton ağırlığındaki Joe isimli gorilin evi burası.

Пионерският труд на Джордж Шалер от 1960 г. ни показа, че най-големият примат е застрашен от изчезване.
Da George Schaller öncülüğünde yapılan bir çalışma göstermiştir ki primatların en irisi olan bu hayvan yok olma tehlikesi içindedir.

Човешкият мозък има 40% повече връзки между невроните в кората, от който и да е друг примат.
İnsan beyni diğer primatların beyinlerine oranla kortikal nöronları arasında yaklaşık yüzde 40 daha fazla bağlantıya sahiptir.

Това е единственото възможно обяснение, защо хората, ако нямат късмет, могат да станат неприятно затлъстели, по начин, който е физически невъзможен за който и да било друг примат.
Bazı şanssız insanların çok şişmanlayıp obez olmalarının tek açıklaması bu. Aynı obezlik diğer primatlarda, fiziksel olarak imkansız.

Виктор залагат капани в гората до"Валбио", за да заловят най-малкия примат на света.
Dünyanın en küçük primatını yakalamak için ValBio etrafındaki ormana tuzaklar kuruyor.

Сенегалското галаго е може би най-многобройният примат в цяла Африка,
Senegal galagosu. Belki de Afrikada sayıca en çok olan primattır ancak çok nadir görülürler

Знаете, тя е умна, много мило същество, примат също, но й липсва всичко,
Biliyorsunuz, zeki, çok sevimli bir yaratık, bir primat aynı zamanda,

Като добър примат, тя дори се опитва да мами, преди да даде правилния отговор.
İyi bir primat olarak, doğru cevabı bulmadan önce hile yapmaya bile çalışıyor.

да е друг примат- горили, орангутани, който се сетите.
onların herhangi başka bir primatla olan akrabalığından daha yakın; goril, orangutan, aklınıza ne gelirse.

ПОСЛЕПИС: Преди 70 000 години Homo sapiens все още е незначителен примат, обитаващ затънтен ъгъл на африканския континент.
Cansu Bozdağ“ 70 bin yıl önce, Homo Sapiens hala Afrikanın bir köşesinde kendi işiyle meşgul olan önemsiz bir hayvandı.

От една страна пресметнахме колко енергия получава един примат дневно от изяждането на сурови храни,
Bir tarafta primatların çiğ besin yiyerek günlük ne kadar enerji kazandığını hesapladık,

мозъчни сигнали-- което означава, че маймунката станала първия примат в историята на света, който има три самостоятелно функциониращи ръце.
Bu durum dünya tarihinde üç fonksiyonel kola sahip ilk memelinin bir maymun olduğunu göstermektedir.

Примати се появяват в джунглите,
Primatlar cangıllardan çıktı,

Китоподобните и приматите също имат автобиографичен аз до някаква степен.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.

Повечето примати не са така предпазливи.
Çoğu maymun böyle bir nazikliği göstermez.

Приматите са изключително любопитни-- и хората най-много.
Primatlar ileri derecede meraklıdır-- ve insanlar en fazlası.

Караш останалите да изглеждаме като примати.
Hepimiz senin yanında maymun gibi görünüyoruz.

Приматите не оцеляват сами.
Primatlar yalnız kalamaz.