ПРИМАТ - превод на Румънски

• primat
• de primate
• primatul

Примери за използване на Примат на Български и техните преводи на Румънски

Отдалечи се от страшния примат!
Pleacă de lângă înfricoşătoarea"petroglodita"!

Не е лесно да живееш със своенравен малък примат.
Nu-i uşor să locuieşti cu o mică primată temperamentală.

Това е примат, а не човек.
Nu e om, e un primat.

Знаеш ли, май си достатъчно умен за примат.
Eşti foarte inteligent pentru o primată.

Не съм сигурна дали беше човек или някакъв примат.
Nu sunt sigură dacă era băiat sau un fel de maimuţă.

Там е Джейн и един гигантски примат.
E Jane şi un primat gigant.

Изненадващо силна воля има- за Примат.
E surprinzător de puternică pentru o primată.

Нищо подобно не се среща при никой друг примат.
Nu există nimic asemănător la celelalte primate.

си имаме работа с голям примат.
avem de-a face cu o primată mare.

Имах причина да закупя костите на деформиран примат, за колекцията си.
Am fost provocat să cumpăr oase de primate deformate pentru colecţia mea.

Оптимус примат?
Optimus Primate?

Но сега съм примат.
Dar acum sunt primitiv.

Движение, примат!
Mişcă, primatule!

Всяко куче, котка и нечовекоподобен примат има индивидуално досие, което придружава животното,
(2) Fiecare câine, pisică și primat neuman trebuie să aibă un dosar individual,

Но трябваше да се уточни по какъв начин този примат трябва да бъде упражняван.
Rămânea de specificat în ce fel acest primat ar trebui să fie pus în practică.

той е имал"много разговори" с примат на Аржентина, кардинал Раул Франциско Primatesta, за мръсната война на режима му срещу леви активисти.
a avut„numeroase convorbiri“ cu primatul Argentinei, Cardinalul Raul Francesco Primatesta despre războiul murdar al regimului său împotriva activiştilor de stînga.

Всяко семейство е призвано да признае този примат, грижейки се и възпитавайки децата да се отворят за Бог,
Fiecare familie este chemată să recunoască acest primat, păzindu-i şi educându-i pe copii să se deschidă lui Dumnezeu care este

Хорхе Видела казал, че имал"множество разговори" с аржентинския примат, кардинал Раул Франсиско Приматеста,
Videla a spus ca a avut «multeconversatii» cu primatul Argentinei, cardinalul Raul Francisco Primatesta,

Всяко куче, котка или нечовекоподобен примат се маркира, най-късно по време на отбиването,
(1) Fiecare câine, pisică sau primat neuman trebuie identificat cel târziu la momentul înțărcării,

имал"множество разговори" с аржентинския примат, кардинал Раул Франсиско Приматеста, относно мръсната война на своя режим срещу ляво-настроените активисти.
a avut„numeroase convorbiri“ cu primatul Argentinei, Cardinalul Raul Francesco Primatesta despre războiul murdar al regimului său împotriva activiştilor de stînga.