ПРИРОДНАТА - превод на Турски

• doğal
• doğanın

Примери за използване на Природната на Български и техните преводи на Турски

Проектът на Оксфорд за глобалните приоритети, публикуван през 2016 г., показа, че природната пандемия, заедно с ядрената война, са най-големите рискове за цивилизацията в момента.
Oxfordun Küresel Öncelikler Projesinin 2016da yayınladığı bir rapor, nükleer savaşın yanı sıra, doğal bir pandeminin şu anda uygarlığın karşı karşıya olduğu en büyük risk olduğunu gösterdi.

техните добитък и домашни любимци-- срещу природната част-- всички други диви животни, това са гръбначните и всички птици,
insanlar ve onların besledikleri, evcil hayvanları-- doğa kısmına karşı-- geriye kalan tüm vahşi hayvanlar-- ve bunlar omurgalılar,

Защо да изберете природения газ?
Neden doğal gaz kullanmalıyız?

Никакъв познат природен феномен не би могъл да причини лъча. Това изяснява ли ситуацията?
Bilinen hiçbir doğa olayı bu ışık demetine sebep olamaz?

Връщаме ли се към природното лечение?
Dünya Doğal Tedaviye Mi Dönüyor?

Природен закон.
Doğanın kanunudur.

Това беше първият ми природен репортаж, за първи път фотографирах животни.
O benim ilk doğa öykümdü ve ilk kez hayvanları fotoğraflayışımdı.

Днес природният газ, най-чисто изгарящият въглеводород, съставлява повече от половината от нашето производство.
Günümüzde en temiz yanan hidrokarbon olan doğal gaz, üretimimizin yarısından fazlasını oluşturuyor.

Защото те нарушават природния закон и не се интересуват от последствията.
Doğanın kanunlarını çiğniyorlar ve sonuçları umurlarında bile değil.

Музей по природна история Кенсингтън.
Kensington Doğa Tarihi Müzesi.

Природното смърди.
Doğal olmak iğrenç.

Предизвикват природните закони.
Doğanın yasalarına meydan okuyorlar.

Комитетът за изпит се назначават от декана на Факултета по природни науки.
Sınav komitesi Doğa Bilimleri Fakültesi Dekanı tarafından atanır.

Искаме да съчетаем възможностите на съвременния индустриален дизайн и красотата на природното богатство.
Modern endüstri tasarımı ile doğal zenginlik ve güzelliğin yeteneklerini bir araya getirmeye çalıştık”.

Природният фитнес салон.
Doğanın spor salonu.

Природна забележителност“ОРЛОВИ СКАЛИ”.
Doğa harikası Kartal Kayaları.

Природният газ е изкопаемо гориво, подобно на нефта и въглищата.
Doğal kaynakları petrol, kömür gibi yakıtlardır.

Природният метал.
Doğanın metali.

Природна забележителност Диранкулашкото езеро.
Doğa Harikası Verzasca Gölü.

Залага се преди всичко на природното лечение.
Öncelikle doğal tedavi yöntemle tedavi edilmesi önerilir.