ПРОВЕРЯВА - превод на Турски

Полицията проверява болници и морги.

Polis hastaneleri ve morgları kontrol ediyor.

Траск сигурно му е казал нещо, защото проверява миналото ти.

Trask bir şey söylemiş olmalı çünkü senin geçmişini araştırıyor.

Не знам, Арчи проверява.

Bilmiyorum. Archie inceliyor.

Флак проверява алибито й.

Flack, mazeretini araştırıyor.

В момента Клоуи О'Браян проверява отделите.

Şu anda Chloe Obrian, isimleri bölüm bölüm inceliyor.

Агенцията по национална сигурност проверява.

Milli Güvenlik araştırıyor.

Проверява базата данни в момента, за файлове, в които е ровил.

Şu anda hangi dosyaların kurcalanmış olabileceğini görebilmek için veri tabanını inceliyor.

Уолт го проверява в системата.

Walt, üssün sisteminden onu araştırıyor.

Буут проверява ФБР сега.

Booth şu anda FBIdan araştırıyor.

Моят източник проверява това.

Kaynağım şimdi bunu araştırıyor.

Брас го проверява.

Brass onu araştırıyor.

Сам проверява истинският крадец.

Sam gerçek hırsızı araştırıyor.

Гарсия проверява контактите й, за да разберем къде е отишла.

Garcia nereye gitmiş olabileceğini bulmak için Helenin bağlantılarını araştırıyor.

Полицията проверява ли там за родителите ви.

Polis oraya bakmış mıydı? Annen baban için.

Проверява телефона ми, докато се къпя.

Ben duştayken telefonuma bakmış.

Имам винаги чувството, че ме проверява?

Neden herzaman beni denetlediğini hissediyorum?

Гарсия проверява къде е бил Крогър, когато жените са били отвлечени.

Garcia, kadınların kaçırıldığı sırada Mike Krogerin nerede olduğunu araştırıyor.

В момента Анди ги проверява.

Andy şu an onları inceliyor.

Новият й баща проверява млечните й гърди.

Yeni babası onun süt dolu göğsünü inceliyor.

Събира парите, проверява чантите и ги пуска да влязат.

Parayı peşin alır, çantaları kontrol eder ve adamın girmesine izin verir.

Примери за използване на Проверява на Български и техните преводи на Турски