ПРОГРАМИСТИ - превод на Турски

От млади, умни програмисти.

Genç, zeki geliştiricilerden.

Вместо това наемат инженери и програмисти от целия свят.

Yerine, dünyanın yarısını dolaşıp ihtiyaçları olan mühendis ve programcıyı işe almaya uğraşıyorlar.

Имам сграда, пълна на криптолози и компютърни програмисти.

Bir kamyon dolusu şifre çözücü ve bilgisayar programcısı adamım var.

Самир и аз сме най-добрите им програмисти.

Samir ve ben ellerindeki en iyi programcılarız.

Вие сте програмисти.

Siz programcısınız.

За да станете наистина добри програмисти, ви трябва много, много практика.

Eğer iyi bir programcı olmak istiyorsanız mutlaka bol bol araştırmalı ve uygulama yapmalısınız.

Настоящата книга е написана от програмисти за програмисти..

Bu kitap programcılar için programcılar tarafından yazılmıştır.

Нае цял екип програмисти и мениджър. Зад гърба ми.

Arkamdan yakın zamanda koca bir programcı takımı ve bir yönetici işe aldı.

Кевин Флин е един от най-добрите млади програмисти на"Енком".

Kevin Flynnı, Encomun en parlak ve genç yazılım mühendisini.

Производителите и програмисти са наясно, че в случай на състезателни играчки, те винаги се нови потребители и фенове.

Yapımcılar ve programcılar yarış oyuncak durumda onlar her zaman yeni kullanıcılar ve hayranları olsun çok iyi biliyoruz.

Това е обикновено само най-опитни програмисти в магазина кой може да използва сонди,

Genellikle sadece en deneyimli programcılar dükkan olduğunu kim düzgün

те са пакетирани от програмисти на приложения и се инсталират във вашата система.

bunlar uygulama geliştiricileri tarafından paketlenir ve sisteminize kurulurlar.

Единствените програмисти, които могат да го променят са хора на които изрично са дадени права да го достъпят

Kodu değiştirebilen programcılar sadece özel olarak bu konuda izin verilen kişiler oluyor yetkili kişiler

И двама програмисти, които четяха нейния блог вдигнаха ръка и казаха,"ние можем да го направим".

Onun blogunu okuyan iki programcı ellerini kaldırıp'' Bunu biz yapabiliriz.'' dediler.

старши разработчици, програмисти, инженери, ръководители на ИТ екипи,

üst düzey geliştiriciler, programcılar, mühendisler, IT yöneticileri ekipleri,

Всички игри са"кухня", от най-добрите програмисти, и сигурно да ви помогне да прекарате чудесно време

Tüm oyunlar en iyi programcıları tarafından'' Mutfak'', ve harika bir

И двама програмисти, които четяха нейния блог вдигнаха ръка и казаха,"ние можем да го направим". И след три дни стартираха Ушахиди.

Onun blogunu okuyan iki programcı ellerini kaldırıp'' Bunu biz yapabiliriz.'' dediler. Ve 72 saat içinde Ushahidiyi kurdular.

Производителите и програмисти са наясно,

Yapımcılar ve programcılar onların serbest bırakılması durumunda,

Повечето програмисти си мислят, че дебъгването на софтуер е свързано с поправянето на грешка, но това са глупости.

Çoğu programcı yazılımda hata ayıklamanın bir hatayı çözmek olduğunu düşünür ama bu saçmalık.

вашите компютърни програмисти, всички тези видове работа.

bilgisayar programcıları bu tarzda tüm işleri yapabilirler.

Примери за използване на Програмисти на Български и техните преводи на Турски