Примери за използване на Прошка на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако търсиш някакъв вид прошка, аз нямам.
Af dileniyorsan bende yok.Ще поискам прошкаи от Бог.
Allahtan mağfiret ve sağlık dileyin.Може би малко прошка, малко благодараност?
Belki biraz bağışlayıcılık, biraz şükran?Искал да говори с мен, да иска прошка за всичко.
Хиляди бивши бунтовници, дошли да измолят прошка от владетеля си.
Binlerce sabık isyancı, bağışlanma ricasıyla, kutsanmış Krallarına geldiler.Влизаш там и ще се молиш за прошка.
Dolabına gireceksin ve bağışlanmak için dua edeceksin.Любов, прошка и нов живот, които дава Господ.
Не трябваше ли да вземете прошка за мен или нещо като праведен голям брат?
Normal bir ağabey gibi bana af falan çıkarttırıyor olman gerekmiyor mu?Не ми говори така. Не ми говори за любов и прошка.
Bana sevgi ve bağışlayıcılık konusundan bahsetme.Където вие принуждавате и заставяте, ние използваме състрадание, прошка, и търпение.
Sen zorluyor, mecbur bırakıyorsun… biz ise şefkat, mağfiret ve.Исках някой ден да върна парите и да поискам прошка от татко.
Bir gün parayı iade edip babamdan özür dilemek isterim.Поискай прошка, и ще ти бъде простено.
Bağışlanma isteyin ve Всичко, което той трябваше да направи, е да сведе глава за прошка.
Herkes sadece ondan, bağışlanması için başını eğmesini istiyor.Не прошка.
Bağışlanmak değil.In Love Бог има понятията прошка, състрадание, смирение и споделяне.
Aşk Allaha Bağışlama, merhamet, tevazu ve paylaşma kavramları vardır.Без прошка, невинни хора биват наранени.
Af olmadan, masum insanlar kırılabilir.Аз не търся прошка.
Ben bağışlanma peşinde değilim.Вероятно са молили за прошка за греховете си.
Каква прошка?
Ne bağışlanması?Ти винаги искаш прошка, но самия ти никога не прощаваш.
Her zaman bağışlanmak istiyorsun ama asla bağışlamıyorsun.
