ПРЯКОРИ - превод на Турски

Гангстерските прякори често са иронични.

Çete lakapları sıklıkla ters anlamlı oluyor.

Това прякори ли са?

Bunlar takma adlarınız mı,?

Мразя типове, дето си измислят сами прякори.

Kendilerine lakâp takan heriflerden nefret ediyorum.

Измисляй ми прякори.

İsim tak bana.

Да, така бих го наричала, ако си имахме прякори един за друг.

Evet, şey, ona bir tür hitap şeklim eğer birbirimiz için lakaplarımız olsaydı.

Първата колона са инициали и прякори.

İlk sütun; baş harfler ve rumuzlar.

Хората обичат прякори.

İnsanlar, lâkaplardan hoşlanır.

Не знам имена, само прякори.

İsimleri bilmiyorum sadece takma isim.

Измислят ми прякори!

Bana isim takıyorlar!

Измислят им прякори.

Onlara isimler takıyorlar.

И аз обичам прякори.

Lakap takmaya ben de bayılırım.

Ако искате, мога да ви дам прякори.

Size kod adı veririm. Hoşunuza gider mi?

Всички ли тук си имат прякори?

Buradaki herkesin bir lakabı var mı?

Той обича прякори.

Lakap takmayı sever.

Момчешки имена. Момичешки имена. Прякори за чичовци.

( Erkek Çocuk İsimleri)( Kız Çocuk İsimleri)( Amca Takma İsimleri).

Според момчето, което поддържа сайта"Разрошителят" и"Апокалипсис" са прякори използвани онлайн.

Bilgisayar kayıtlarına göre, yokedici ve kıyamet çocukların nette kullandıkları nicklermiş.

Помни поръчките си като даваш прякори на хората.

Siparişleri böyle hatırla: İnsanlara kod ad ver.

Всички велики мъже имат прякори.

Tüm büyük adamların isimleri vardır.

Защо лошите момчета винаги имат готини прякори?

Neden kötü adamların havalı isimleri olur ki?

Да, и още стотици тъпи прякори.

Vuruş kıralı, ve yüzlerce saçma isim daha.

Примери за използване на Прякори на Български и техните преводи на Турски