ПУСКАШ - превод на Турски

Не, пускаш го цялото в чайника.

Hayır, poşedi o şekilde demliğe koyacaksın.

Пускаш ме?

Beni bırakıyor musun?

Пускаш обява във вестника.

Gazeteye bir ilan verseydin bir barinaga biraksaydin.

Ти ме пускаш вътре, а аз- вън.

Sen içeri girmeme izin ver, ben seni dışarı çıkartayım.

Пускаш нещо онлайн и някой друг го купува.

İnternete bir şey koyarsın, birileri de ona talip olur.

Колкото повече въдици пускаш във водата шанса ти да хванеш риба е по-голям.

Suya ne kadar yem atarsan balık yakalama şansın o kadar artar.

Не мога да повярвам, че го пускаш.

Gitmesine izin verdiğine inanamıyorum.

Пускаш ли ли ме?

Beni bırakıyor musunuz?

Наистина ли ме пускаш?

Beni cidden bırakacak mısın?

Пускаш ли мъжа си да излиза, или още се страхуваш?

Erkeğini dışarı salıyor musun, yoksa hala kafayı mı yiyorsun?

Защо не ме пускаш?

Beni neden içeri almiyorsun?

Пускаш жълтурите да играят?

Çinlilerin burada oynamasına izin mi veriyorsunuz?

Пускаш пени в този буркан и отваря вагината си за теб.

O kavanoza bir penny atıyorsun ve o da vajinasını sana açıyor.

Защо пускаш слухове, че напускам МакКинли?

Neden McKinleyı bırakacağıma dair dedikodular yayıyorsun?

Пускаш нещо хубаво във Вселената и нещо хубаво ти се връща.

İyi bir şey yapıp evrene bırakırsın ve iyi bir şey sana döner.

Но защо ме пускаш на мисия?

Ama neden beni bir göreve atıyorsun.

Отиваш в конюшнята и пускаш всички коне.

Ahırlara git ve bütün atları sal.

Ти едвам си пускаш компютъра.

Bilgisayarı açmayı bile zar zor beceriyorsun sen.

Коя вечер пускаш?

Hangi gece çalıyorsun?

Разбиваш, после пускаш вътре кренвиршите и кюфтетата.

Kaynayınca da köfteleri ve sosisleri içine at.

Примери за използване на Пускаш на Български и техните преводи на Турски