Примери за използване на Разказът на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разказът се обогатява с редица приказни мотиви.
Konular çeşitli hikâyelerle zenginleştirilir.Разказът е добър за крадене.
İyi bir hikayeden çalmışsın.Разказът е страхотен.
Разказът"Младите Консерватори", с малките бутилчици?
Разказът на Иван Скрябин*.
Hi̇kayeyi̇ yazan ivan skriabin.През 2010 г. отново разказът е в първо лице.
Bu hikaye için öncelikle 2010 yılına dönmeliyiz.Всичко е пропито от мисловния процес и разказът.
Tüm düşünme ve hikaye anlatma sürecinin içini dolduran da budur.Разказът толкова ми хареса, че ще съм гладна доста време.
Klimanjaronun Dağlarını o kadar çok beğendim ki bir süre daha böyle açlık çekerim.Разказът, който ми представихте е в противоречие с данните ни.
Bana anlattığınız hikâye, elimizde ki veriler ile tutarlı değil.Не каза, че харесва разказът ми.
Kısa hikayemi beğendiğini söylemedi.Значи прочете разказът на Холи, хареса го
Hollynin kısa hikayesini okudun, beğendinРазказът на Мустафа звучал абсурдно.
Mustafa Elestiriniz saçma olmuş.Това ли е разказът?
Разказът на г-н Хикс и снимките по стената ме накараха да осъзная, че той е човек.
Разказът на Артър Гордън Пим от Нантъкет.
Nantucketlı Arthur Gordon Pymin Öyküsü.Да, да. Това е разказът, който пиша.
Evet, bu yazdığım kısa bir hikaye.Мисля, че знам накъде отива разказът.
Смесва достатъчно истина, детайли, който рефлектират лошо върху него, но разказът е твърде перфектен.
İçine yeterli miktarda gerçek, kendisini fena halde kusurlu gösterecek detaylar karıştır fakat hikaye fazlasıyla mükemmeldir.Разказът й, озаглавен„Дървени птици“, печели наградата на Deutsche Welle
Разказът за новооткритата граница и завладяващия пионер,
Yeni keşfedilmiş sınırların anlatıları, fetheden öncülerimiz,
