Примери за използване на Разкарайте на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разкарайте тези хора!
Götürün bu adamları!Разкарайте я от погледа ми.
Разкарайте го. ще ви прикривам.
Разкарайте всичко!
Her şeyden kurtulun.Разкарайте тези хора оттук!
Първо разкарайте хората си.
Нока, разкарайте тази мръсотия от пътя ми.
Разкарайте това животно.
Götürün bu hayvanı buradan.Разкарайте лодката оттам!
Şu sandalı indirin!Разкарайте змиите!
Çekin yılanları!Веднага я разкарайте оттук.
Onu burdan çıkarın, derhal Разкарайте камерата!
Alın kameradan kurtulun!Разкарайте всеки от реакторното ядро!
Herkesi reaktör çekirdeğinden uzaklaştırın!Разкарайте това огледало.
Şu aynayı uzaklaştır.Разкарайте този боклук оттук!
Götürün şu pisliği buradan!Разкарайте този страхливец от очите ми.
Çekin bu korkağı gözümün önünden.Разкарайте този грозник от лицето ми!
Çek şu çirkin yüzünü gözümün önünden!Тогава разкарайте бомбата от релсите.
O zaman bombayı raydan çıkarın.Разкарайте по дяволите тези маймуни.
Şu kahrolası maymunlardan kurtulun.Разкарайте тези хора оттук!
Bu insanları buradan uzaklaştırın!
