РАЗЛИЧНИ МЕТОДИ - превод на Турски

• farklı yöntemler
• çeşitli yöntemler
• farklı metotlar
• farklı yöntem
• çeşitli metotlar

Примери за използване на Различни методи на Български и техните преводи на Турски

През времето, различните култури използват различни методи да постигнат това.
Tarih boyunca, farklı kültürler bunu sağlamak için çeşitli yöntemler kullanmıştır.

Може да практикувате различни методи, за да се отървете от стреса.
Kendini stresten uzak tutmak için farklı yöntemler geliştirebilirsin.

Съществуват различни методи за определяне на c.
Z değerini belirlemek için çeşitli yöntemler bulunmaktadır.

Двамата с теб имаме различни методи.
İkimizin farklı yöntemleri var.

Аз може да имам различни методи.
Belki birkaç farklı yöntemimiz vardır.

Всяка програма ще има различни методи за печелене на точки.
Her program puan kazanmak için farklı yöntemlere sahip olacak.

Просто имаме различни методи за постигане на целта.
Sadece bunun üstüne gitmekteki yöntemlerimiz farklı.

Питай за снимките, имат различни методи за анализ… Тези изображения.
Fotoğraflara gelince, bu görüntüler üzerinde oynamak için çeşitli yöntemleri vardı.

Разработени са различни методи.
Farklı metodlar geliştirilmiştir.

С теб имаме различни методи.
Senle benim yöntemlerimiz çok farklı.

Съществуват различни методи и диети за отслабване.
Zayıflamak için birçok yöntem ve diyet listesi mevcuttur.

Използват се различни методи.
Değişik yöntemler kullanılır.

Аз съм опитен и гъвкав експерт, знам различни методи и форми на лечение.
Masaj konusunda deneyimliyim ve farklı teknikleri de biliyorum.

Най-добре е ако в практиката си опитате различни методи и техники.
Çalışmalarda akıcılığı sağlamak için, değişik metot ve teknik kullanın.

Има различни методи да проверим това.
Bunu kontrol etmenin çeşitli yolları var.

Мъжете, които се стремят да намерят такива свободни жени, които търсят мъже, трябва да приемат различни методи и да гледат на различни места.
Erkekleri arayan bu tür bekar kadınları bulmak isteyen erkekler farklı yöntemler benimsemeli ve farklı yerlere bakmak zorundadırlar.

Същината е една и съща- политиците искат да контролират медиите и те го постигат, използвайки различни методи.
Siyasiler medyayı kontrol etmek istiyor ve bu kontrolü de çeşitli yöntemler kullanarak kuruyorlar.

Фотография и живопис имат много общи черти, те просто използват съвсем различни методи за постигане на подобна цел.
Fotoğraf ve resim pek çok ortak, ama çok benzer bir sonuç elde etmek oldukça farklı yöntemler kullanırlar.

трябва да опитаме различни методи, докато намерим правилния.
neyin işe yaradığını bulabilmek için farklı metotlar denemeliyiz.

Ние използваме различни методи за събиране на данни от и за Вас, включително чрез.
Sizden ve sizin hakkınızda veriler toplamak için farklı yöntemler kullanırız, örneğin.