Примери за използване на Резерва на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаме ли резерва?
Yedeğimiz var mı?Бях резерва в отбора по бейзбол.
Üniversitenin beyzbol takımında yedektim.Не бях титуляр, а резерва.
Milli sporcu değildim ama yedeklerdeydim.Дълго време е резерва на Димитър Иванков.
Bu sezonda kaleci Dimitar İvankovun yedeğidir.Имам резерва и за теб.
Senin bile yedeğin var.Алекс, сега аз съм твоя резерва.
Alex, artık senin yedeğinim.Този номер трябва да се приема с резерва.
Seçimleri bu rezervle konuşmak lazım.Ти разбира се ще си първа резерва.
Влиза като резерва.
Сега е по-скоро като резерва за спешни случаи.
Şimdi acil durum pakedi gibi.Бъркенпас мразел да е резерва на Хърмън.
Като резерва на армията на САЩ.
ABD İhtiyat Teşkilatınınki gibi.Шофьорът от резерва се появава.
Хубаво е да имаш резерва.
Güzel bir yedeğin varmış.Двама играчи, показващи потенциал, са Валтер Бирса от френския"Окзер" и младата резерва Рене Крин, който играе в отбора на победителите в Шампионската лига на Европа,"Интер"(Милано).
Potansiyel gösteren iki oyuncuysa Fransız Auxerrede oynayan Valter Birsa ve yedeklerde Avrupa Şampiyonlar Ligi galibi Inter Milanda oynayan genç Rene Krhin.Неявяването на генерала от резерва Анте Готовина пред Хага доведе до отлагане на присъединителните преговори на страната му с ЕС.[Архив].
Emekli General Ante Gotovnanın Lahey huzuruna çıkmaması, ülkesinin AB üyelik müzakerelerinin ertelenmesine neden oldu.[ Arşiv].Хърватският генерал от резерва Младен Маркач наруши условията на временното му освобождаване,
В обвинителния акт накратко се споменава за други 20 заподозрени, задържани в началото на юли, включително генералите с четири звезди от резерва Хуршит Толон
İddianamede, emekli dört yıldızlı generaller Hurşit TolonВъв вторник генералът от резерва Методи Стамболиски, бивш началник-щаб на македонската армия,
Salı günü, Makedonya Ordusu eski genelkurmay başkanı emekli General Metodi StamboliskiКой е резервата?
