YEDEK - превод на Български

• резерва
• заместник
• спомагателен
• резервни
• допълнителни
• помощния
• заместител
• запасни
• от резерва
• подмяна
• на скамейката
• по заместване
• копие
• заместващ
• има

Примери за използване на Yedek на Турски и техните преводи на Български

Şey, ben yedek sayılırım, bu yüzden teknik olarak, personelim.
Е, аз съм от резерва. Така че технически аз съм персонал.

Döteryumun yolunu değiştir, ana pompadan yedek depolara.
Прехвърлете деутерия от главната криопомпа към помощния резервоар.

Sen gelmiş geçmiş en iyi yedek babasın.
Аз съм идеалният заместител на баща.

Ayrıca 4 de yedek üye seçilir.
Избират се и 4 допълнителни члена.

Senin adamlarını yedek olarak kullanmayı planlıyorum.
Ще използвам хората ти като резерва.

Yeni yedek fen öğretmeni.
Новият заместник по науки.

Ama yedek subay okulu iyidir.
Но школа за запасни офицери е готина.

Yeni çağın ruhani diyarı ve adeta yedek bir din gibi.
Духовно царство на Новата Ера и религиознен заместител.

Anten Flex kablo yedek.
Антена Flex кабел подмяна.

Yedek bile değilim.
Дори на скамейката не съм.

İlk yedek o.
Той е първа резерва.

Yedek arkadaş falan istemiyoruz!
Не искаме заместник приятел!

Yılı Eylül ayında yedek subay okuluna gittik.
Непосредствено след девети септември отидох в Школа за запасни офицери.

Hareketliliğin restorasyonu için yedek bileşen gerekli.
Необходима е подмяна на компонента за възстановяване на мобилността.

Yedek kuşübesinde beklemekte de iyisin ha?
Добър си и в топленето на скамейката?

Ben yedek sürücü.
Аз съм водачът по заместване.

Yedek Memur Watson,
Заместник полицай Уотсън,

Bir yedek.
Един резерва.

Yılları arasında Çankırı Astsubay Hazırlama Okulunda yedek subay olarak askerliğini yaptı.
В периода 1982- 1984 г. отбива военната си служба в школа за запасни офицери.

Muhtemelen Faith onu yedek bıraktığı için üzgündür.
Вероятно просто е ядосан че Фейт го остави на скамейката.