РЕЗЕРВАТ - превод на Турски

• rezervi
• koruma alanı
• koruma alanını
• rezerve
• reserve

Примери за използване на Резерват на Български и техните преводи на Турски

Наех го от правителството и през последните пет години… изграждам един биологичен резерват.
Orayı hükümetten kiraladım. Beş yıldır… biyolojik bir park inşa etmeye çalışıyoruz.

Нашето е град, не резерват.
Bir şehirde yaşıyoruz, korunan bir vahşi alanda değil.

Забранено преминаването Индиански резерват.
Kizilderi̇li̇ bölgesi̇ne i̇zi̇nsi̇z gi̇ri̇lmez.

Но ако имах собствен избор, бих избрал голям резерват.
Ama seçmem gerekseydi, büyük parkları seçerdim.

Археологически резерват.
Arkeolojik Park.

Тази гора е защитен резерват.
Bu orman, koruma alanıdır.

Долината Цзючжайгоу е природен резерват и национален парк, разположен в северната част на провинция Съчуан в югозападната част на Китай.
Jiuzhaigou vadisi, Çinin güneybatısında kalan Sichuan bölgesinin kuzeyinde bulunan doğa rezervi ve tabiat parkıdır.

да документира един много малък и относително непознат резерват за диви животни в Чад, наречен Закума.
pek bilinmeyen bir yaban hayatı koruma alanını belgelemeye gitti.

Националният археологически резерват"Кабиле" се намира на 8 км северозападно от гр. Ямбол.
Ulusal arkeoloji rezerve“ Kabile” 8 km mesafede Yambolun kuzey batısında bulunur.

Което учените там ми казаха беше, че когато за пръв път са защитили този морски резерват през 1975 са се надявали
Oradaki bilim insanlarının bana söylediğine göre bu deniz rezervini 1975te korumaya aldıklarında,

ще купя най-големият резерват за животни.
size en büyük hayvan parkini alirim.

ООН възнамерява до 2020-та да превърне в резерват 10 процента от Световния океан.
Son olarak dünya devletleri 2020 yılına kadar okyanusların% 10unu koruma bölgesine çevirme konusunda fikir birliğine vardı.

И едно от първите места, на което работих беше резерват наречен Кози Остров в Лея, Нова Зеландия.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leighte Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.

Брайън снимал морски резерват в Нова Зеландия, където комерсиалният риболов е бил забранен, и в резултат изчезващите видове са били възстановени,
Brian Yeni Zelandada ticari balıkçılığın yasaklandığı bir deniz koruma alanını fotoğrafladı. Sonuç olarak burada fazla avlanan balık türleri canlandırıldı

утре следобед Парламента ще гласува да разруши този природен резерват.
yarın öğlen vakti Parlamento oy verip… bu ülkenin doğa koruma alanını mahvedecek.

Земя, резервати, а сега имат и казина.
Toprak. Yerli bölgeleri. Şimdi de kumarhaneleri aldılar.

Сега започнаха да застрояват последните природни резервати.
Kalan son doğal alanları işgal etmeye başlıyorlar.

Резерватът е различно от резерва.
Rezervasyonda öncelikler farklı.

Няма безопасни резервати за този вид.
Tabiatta bunlar için güvenli bir yer yok.

Резерватът се състои от 6 екологични зони, 90% от които са девствени гори.
Rezerv,% 9u bakire orman olan 6 ekolojik bölgeden oluşur.