Примери за използване на Реката на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гилда се е уплашила и е зарязала тялото му в реката.
Реката на Забравата.
Unutkanlık Irmağı.Виждаш ли реката?
Dereyi görüyor musun?Изхвърляли са в реката всеки път, когато завали, за да прикрият следите си.
İzlerini kaybettirmek için çöplerini her yağmur yağdığında, nehre döküyorlarmış.Ако ви нападнат индианци или избухне пожар, няма да има нужда да ходите до реката.
Kızılderililer saldırırsa ya da yangın çıkarsa nehre kadar gitmek zorunda kalmazsınız.В 21-ви век се надбягвам с огън до реката със стадо говеда.
Çiti kesin! 21. yüzyılda, sığır sürüsüyle birlikte ateşe karşı nehre kadar yarışıyorum.Прекосете реката и чакайте моят сигнал.".
Nehiri geç ve işaretimi bekle.''.Следвай реката, тя ще те отведе обратно при твоите.
Nehiri takip et, seni kendi halkına götürecektir.Харесах реката ви.
Nehrinizi sevdim.На това място на реката има доста силен трафик, има и течения.
И знаеш ли какво реката в Прага?
Peki Nehiri biliyor musunuz?Какво прави на реката днес следобяд?
Bu öğleden sonra nehirde ne yapıyordun?Харесва ми как са направили реката зелена.
Nehiri yeşile dönüştürmelerine bayılıyorum.Атакуват ни отзад реката по десния ни фланг.
Arkamızdaki dereden sağımıza doğru açılıyorlar.Обичам реката, когато е такава, а ти?
Nehiri bu haliyle seviyorum, ya sen?Реката свършва от извора.
Реката отнася плана.
Kroki nehirde yüzüyordu.Ако избягате и прекосите реката, се превръщате в предатели!
Чух, че ще те арестуват, ако пак прекосиш реката.
Ama… Aprok nehrini yine geçersen tutuklanırsın diye duymuştum.Следвай реката.
Nehiri takip et.
