Примери за използване на Ритъмът на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ритъмът е нормален, няма шум.
Ритъмът на живот трябва да бъде умерен!
Hayatın ritmi sabit olmamalı!Само казах, че ритъмът на соул е като ритъмът на самият секс.
Öyle demedim. Soulun ritmi seksin Ритъмът на завода.
Aynı zamanda fabrikanın da ritmi.Какво сте й дали и какъв е бил ритъмът.
Ne zamandır devam ediyorsunuz? Ne verdiniz ve ritmi ne durumda?Обърнете внимание на идеалната линия, ритъмът на движението.
Hatlardaki mükemmelliği ve hareketindeki ritmi fark edin.Ритъмът на сутрешния джогинг.
Sabah erken yapılan koşunun ritmi.Не мога! В тази песен е ритъмът на победата.
Kısamam, Beth, bu şarkı zaferin ritmi.Ритъмът на живота се ускорява.
Gündelik hayatın ritmi hızlanıyor.Ритъмът на сърцето му е в ритъм с песните, които си пее.".
Kalbinin ritmiyle Güzel şarkılar söylemeye devam eder.Ритъмът оживен.
Ritmler hareketlendi.Ритъмът на вселената пулсира в мен.
Това е ритъмът.
Ritmin böyle olmalı.Стартът ти го няма никакъв. Ритъмът и стойката ти са отвратителни.
Çıkışın işe yaramaz, ritmin bozuk ve duruşun berbat.Ритъмът на света.
Dünyanın ritmini.Ритъмът на сърцето му достигна 185 удара.
Hastanın kalp atış hızı 185 oldu.Ритъмът става нередовен, и това се случи 45 минути по-късно.
Tıkanma mı? Kalp ritminiz düzensizleşir ve 45 dakika sonra olan budur.Но от друга страна, по този начин се забавя ритъмът на играта.
Bu da oyunun temposunu yavaşlatan bir durum.Нали казахте, че ритъмът е нормален?
Nabzının normal olduğunu söylemiştiniz?Ритъмът на любовта ще разтърси сърцето ти. Ела на сляпата пътека на любовта.
Aşk kalbini titreten bir ritimdir Aşk dar 
