РОМАНИТЕ - превод на Турски

• romanları
• romanı
• romanlarını
• romanlar
• roman

Примери за използване на Романите на Български и техните преводи на Турски

Те са герои от филмите и романите.
Onlar film ve kitaplardaki karakterler.

Ще си прекарам много добре тази вечер, докато си чета романите.
Sahip olacağım Güzel bir akşam Bu gece burada Romanımlarımı okumak.

В 9-ти клас, исках да чета романите за Джеймс Бонд.
Dokuzuncu sınıftayken, James Bond hikayelerini okumak isterdim.

Защото това е роман за романите.
Çünkü o, romanlar hakkında bir roman.

Животът прилича на роман много повече, отколкото романите приличат на живота.
Hayat, hayattaki romanlarımızdan daha çok bir roman gibidir''.

Най-известен е с романите"Престъпление и наказание" и"Братя Карамазови".
Dostoyevskinin en ünlü romanları'' Suç ve Ceza'','' Budala'' ve'' Karamazov Kardeşler'' dir.

Само, което съм чела в романите. И понеже чета трилъри, там ги няма много.
Ben sadece roman okuyorum ki çoğu macera romanı ve içlerinde bu tür şeyler çok az yer alıyor.

Авторът на трилър романите Джеймс Патерсън беше обявен от списание„Форбс“ за най-скъпоплатения писател в света за изминалата година.
Forbes Dergisi, gerilim romanları yazarı James Pattersonun geçen yılın en çok kazanan yazarı olduğunu açıkladı.

че четял романите на Иън Флеминг преди лягане?
Ian Fleming romanlarını okuduğunu itiraf etmeden önce, kimsenin James Bondu tanımadığını biliyor muydun?

Пише измами, по начина, по който мъртвите руснаци пишат романите: с тематични дъги,
Üçkâğıdı, ölü Rusların roman yazması gibi yazıyor tematik kıvrımlarla

което казах на Джудит Кранц че дори един полуграмотен тинейджър няма да седне да чете романите и.
Judith Krantza 14 yaşındaki biri bile romanlarını okumaz dediğimden beri sorgulanıyor.

Но вместо това Горди харесваше фентъзи романите и прекарваше много време с мислите си.
Ama Muhteşem Gordy DD oynayan, fantastik roman seven kendi kafasının içinde çok vakit geçiren bir asosyal çıktı.

проведохме разговор на английски. Призна ми, че е научил езика, от романите на Дан Браун и от американската рап музика.
bana Dan Brown romanları okuyarak ve Amerikan rap parçaları dinleyerek dili söktüğünü itiraf etti.

В областта на прозата най-значими са романите на Халит Зия Ушаклъгил"Синьо и черно" и"Забранена любов",
Halit Ziya Uşaklıgil Batılı anlamda ilk roman örnekleri olan Aşk-ı Memnuyu,

Източна Европа, които не са членки на ЕС. 31-годишният Смилевски е автор на романите"Планета на неопитността"(2000),"Разговор със Спиноза"(2002) и"Сестрата на Зигмунд Фройд"(2006).
Spinoza ile Sohbet'')( 2002) ve'' Sigmund Freuds Sister''( Sigmund Freudun Kızkardeşi)( 2006) adlı kitapları yazdı.

Романът е световно признат за едно от най-великите произведения на XX век.
Roman, 20. yüzyılın en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilir.

Обикновено чета само морски романи и собствените си лични манифести, но съм горд да направя изключение.
Genellikle, ben sadece gemici romanları ve kendi kişisel manifestolarımı okurum.

Правим го всеки ден, докато четем романи, гледаме телевизия
Bunu hergün yapıyoruz, roman okurken, televizyon seyrederken

Чел съм английски романи, и знам всичко за него.".
İngilizce roman okudum ve ben bu konuda biliyorum.''.

Обичащ пчели. И исторически романи. Който разбира лъжа, когато я чуе.
Arıları ve tarihi romanları seven ve birisinden duyduğunda yalanı anlayan türden medyumum.