Примери за използване на Романите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От романите.
Това са герои от филмите и от романите.
Всички тези теми също присъстват в романите.
Această temă este prezentă în toate romanele.Вероятно, главатарят им- е красив млад мъж, както в романите.
Poate şeful piraţilor, e un tânăr chipeş, ca în romane.Не съм герой от романите ти!
Nu sunt un personaj din romanele tale!Романите за инспектор Мегре са важна част от творчеството на Сименон.
Povestirile lui Maigret sunt o parte importanta din opera Един от най-често срещаните са романите и романите.
Una dintre cele mai comune sunt romane și romane.Това сякаш е излязло от някой от романите на Ана.
Este ca într-unul dintre romanele Annei.Романите, разказите и поезията от бивша Югославия?
La romanele, povestirile şi poezia din fosta Iugoslavie?Ришар, върни се към романите си.
Richard, du-te înapoi la romanele tale.Романите ти са малко… предсказуеми.
Напоследък чете романите на Колет за задкулисния живот на Клодин.
Acum o citeşte pe Colette. Cărţile despre culisele music-hall-ului şi seria"Claudine".Мислех, че подобни неща се случват само в романите!
Credeam că doar în cărţi se întâmplă aşa ceva!Животът в романите има посока и смисъл.
Те следяха романите и очерците ми и винаги разбираха първи какво чувствам.
La curent cu romanele şi eseurile mele, ei fuseseră mereu primii care înţelegeau ce simţeam.Историите и романите обикновено се пишат в проза.
Povestirile și românele sunt de obicei scrise în proză.Като нещо от романите на Жул Верн.
Ceva ieşit din cărţile lui Jules Verne.Романите, споменати в статията, са написани.
Romantele menționate în articol au fost scrise.Встъпителен обзор на романите от 19 век".
От първия миг, в който те видях, като в романите.
