Примери за използване на Руините на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако подземните води, продължават да прииждат… Руините ще се срутят!
Руините на Ефес са известна туристическа атракция по западните брегове.
Efes Harabeleri batı kıyısında bir turistik cazibe merkezidir.На около 30 км североизточно от Йерусалим се намират руините на древния град Йерихон.
Сред руините, археолозите са открили доказателства за проведена битка.
И руините.
Ve harabeler.вървим заедно сред руините на съборената стена.
ikimizi duvarın yıkıntıları arasında yürürken gördüm.Открихме това устройство сред руините на операта.
Bu cihazı opera salonundaki kalıntılar arasında bulduk.Травис тъкмо ми каза, че иска да види руините.
Travis bana harabeleri görmek istediğini söylüyordu.Днес Мексико сити лежи върху руините на столицата им- Теночтитлан.
Bugün Mexico City Azteklerin başkenti Tenochtitlanın kalıntıları üzerine inşaa edilmiştir.Ето ги. Руините.
İşte burada, harabeler.Руините на Болница Кагами.
Kagami Hastanesi Yıkıntıları.Първенеца на Арес току що изпрати хора да проверят руините.
Aresin baş adamı harabeleri kontrol etmeleri için adam gönderdi.Построихме Уейуърд Пайнс върху руините на стария град.
Wayward Pinesı eski kasabalarının kalıntıları üstüne inşa ettik.Руините на града в днешно време.
Hâlen bu şehrin günümüzde harabeleri.Да. Но някои от старите селища, като руините на ацтеките или руините на Касамеро.
Bu köylerden bazıları, mesela Aztek Kalıntıları veya Casamero Pueblo kalıntıları.Спаси живота ми и възстанови руините.
Benim hayatımı kurtardın ve harabeleri eski haline getirdin.Руините в тера, гърция.
YUNANiSTANDA THERA HARABELERi.Руините на Древен паметник, на планета наречена Дакара.
Şu an Dakara denilen gezegendeki bir Eskiler anıtının harabeleri.Използваха пръстените в руините за да се качат на кораба и да спасят SG-1.
Harabelerdeki halkaları kullanıp gemiye çıktılar, SG-1i kurtarmak için.Смяташ че руините са го убили някак?
Harabelerin onu bir şekilde öldürdüğünü mü düşünüyorsunuz?
