RUINELE - превод на Български

• руините
• останките
• развалините
• разрушения
• руини
• останки
• развалини

Примери за използване на Ruinele на Румънски и техните преводи на Български

Ruinele sunt lângă apă.
В руините е извора.

Suntem langa ruinele castelului tau.
Близо до руините на замъка сме.

Ruinele orasului antic Salamis.
Авторът сред руините на античния град Саламис.

Găsită pe ruinele castelului regelui Arthur.
Приказен мост води до руините на замъка на крал Артур.

Ruinele arse din Ryloth îi vor demonstra întregii galaxii costul unei victorii a Republicii.
Разрушенията на Рилот ще демонстрират на галактиката цената на една републиканска победа.

Am descoperit ruinele unui oraş antic,
Натъкнахме се на руини от древен град,

Miroase ruinele unei băi publice antice.
Мирише на останки от древна баня.

până în zilele noastre nu s-au păstrat decât ruinele.
от нея днес са останали само основите.

Fascinaţia mea pentru ruinele urbane.
Интереса ми към градския упадък.

Cerul, norii, ruinele oraşului.
Небето… Облаците… Град в руини.

Mi-ar place să văd ruinele.
Бих искал да видя катакомбите.

Succesul adevărat crește din ruinele eșecurilor tale.
Истинският успех израства върху руините на вашите неуспехи.

Acestea sunt ruinele trecutului.
Всичко това са отломки от миналото.

Iar pe drum între ei şi ruinele arse ale locuinţei lor.
Тази къща се намира с в близост до руините на изгорелия им дом.

Din nefericire, taganii nu mai permit străinilor să viziteze ruinele.
Че Тагуаните вече не разрешават посещение на руините.

Oraşul vechi din Ierusalim şi ruinele acestuia.
Старият град Йерусалим и неговата стена.

În 2007, a crescut oficial ruinele miniere ale orașului chinez.
През 2007 г. официално бе открито издигането на руините на китайския град.

Cred că ţi-ar plăcea mai mult să răscoleşti ruinele de pe Tartaras V.
Мисля, че ще бъдеш много по-щастлива ровейки из руините на Татарис V.

Îi plac ruinele.
Акино Мийама Като развалините.

Orașul a rămas, de asemenea, ruinele bisericii a Cavalerilor Templieri- ca o amintire a raidurilor devastatoare de bombardiere germane în timpul al doilea război mondial.
Градът също остана руините на църквата на рицарите тамплиери- като напомняне за опустошителните набези от германските бомбардировачи през Втората световна война.