РУИНИТЕ - превод на Английски

• ruins
• rubble
• wreckage
• remains
• ruin
• ruined

Примери за използване на Руините на Български и техните преводи на Английски

Построен е през четвърти век върху руините на един идолопоклоннически храм.
It was built in the fourth century on the remains of a pagan temple.

Жан-Мишел… Изпълзяващ изпод руините.
Jean Michel… crawling from the wreckage.

Руините на манастира„Арброут Аби“.
The ruined tower of Arbroath Abbey.

Разглобеният Детройт и Руините на Детройт на.
Detroit Disassembled and The Ruins of Detroit.

Руините бяха замък някога.
This ruin was once a castle.

връщайки се да бомбардират руините и труповете.
returning to bomb the rubble and corpses.

Спасителите успяха да извадят живо 8-месечно момиченце от руините на къща….
Emergency teams rescued an 8-month-old girl from the wreckage of her home.

Това ви се изясни от[ руините на] жилищата им.
And indeed( their destruction) is clearly apparent to you from their( ruined) dwellings.

Посещението на руините е безплатно.
Visiting the ruins is free of charge.

И сега живее в руините на това, което беше.
She is laying in a ruin of what she once was.

Чу се слабо почукване дълбоко под руините.
a miracle… a faint tapping sound from deep under the rubble.

Получих информация, че мъжът, когото обичам е в руините на двореца Синас.
I have received word that the man I love is at the ruined palace at Synas.

Кулата и руините на замъка Франкенщайн.
Tower and ruins of Frankenstein Castle.

Руините на"Св. Павел" Макао картата.
Ruin of st paul Macau map.

над 100 души са под руините.
more than 100 people under the rubble.

Това ви се изясни от[ руините на] жилищата им.
( Their fate) is manifest unto you from their( ruined and deserted) dwellings.

Руините могат да бъдат разгледани напълно безплатно.
The ruins can be viewed completely free of charge.

То е в езерото при руините.
It's in the lake by the ruin.

Там пише, че 47 жертви са изкарани от руините.
Says there that 47 victims were pulled from the rubble.

И той е бил вчера с него при руините на стара къща.
He too went for ride yesterday to an old ruined house.