Примери за използване на Самир на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проверявах Самир в системата.
Sistemde Samiri araştırıyordum.Пътят, който Самир си избра, е виновен за смъртта му.
Samirin seçtiği yol ölümüne sebep oldu.Според базата данни, Самир ал-Афтед е служил при генерала през 90-те.
Готова съм да ви помогна. Но искам гаранция, че няма да убиете Самир.
Yardım etmeye hazırım… ama Samiri öldürmeyeceğinize dair sizden bir garanti istiyorum.Самир няма работа.
Samirin bir işi yok.Генералът спомена, че би пратил човек на име Самир ал-Афтед.
General, Sameer Al-Afted isminde bir adamı göndermekten bahsetmişti.Омар, не сме ние тези, които убиха Самир.
Omar… Samiri öldüren biz değiliz.Искаше Самир да си падне по Хасина.
Sen Samirin Haseenaya aşık olmasını istiyordun.Разбира се, че Самир! Самир е звездата на Индия!
Tabiki, Sameer.- Sameer hindistanın yıldızıdır!Значи, ще уволните Майкъл и Самир и ще ми дадете повече пари?
Yani Michael and Samiri kovup… bana daha çok para mı vereceksiniz?Но никой не може да замени Самир в живота ти.
Ama hayatında hiç kimse Samirin yerini alamaz.Във всеки случай… това е моят приятел Самир от моето детство.
Her neyse… bu benim çocukluk arkadaşım, Sameer.Колко добре познаваш Самир, Акаш?
Samiri ne kadar tanıyorsun, Akash?Защо не се засилиш към"Ориндж Джулиъс" и не намериш приятеля ми Самир О?
Neden Orange Juliusa gidip arkadaşım Sameer Ohyu aramıyorsun?Селин отказа и почна да ми се кара защо съм извикала тайно Самир.
Celine bunu reddetti ve Samiri gizlice aradığım için benimle tartışmaya başladı.По време на разговора, генерала спомена едно име- Самир.
Konuşma sırasında, General, Sameer isminde bir adamdan bahsetti.Преди две седмици видях д-р Самир да говори с мъж.
İki hafta kadar önce Dr. Samiri bir adamla gördüm.Моля те, сега не е момента да обсъждаме Самир.
Lütfen. Şu anda Samiri konuşma zamanı değil.Защо Самир не ни предупреди?
Neden Samirden uyarı gelmedi?Веж Самир стаята.
Sameere odayı göster.
