СВАТБЕНИТЕ - превод на Турски

evlilik
брак
брачен
сватбен
сватба
женитба
предбрачен
семейният
nikah
сватбения
сватбата
венчална
брачна

Примери за използване на Сватбените на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ядреният синтез и сватбените халки са скритите ми дарби.
Nikâh yüzükleri ve nükleer füzyon gizli uzmanlık alanlarım gibidir.
Гледаме сватбените снимки.
Ben düğün resimlerimize bakıyorum.
Сватбените традиции са разнообразни в различните страни.
Dünyanın çeşitli ülkelerinde gelinlik gelenekleri de farklıdır.
Така и не сте чули сватбените камбани.
O düğün çanları hiç çalmadı.
Извиняваме се, че ви извикахме и ви отдалечихме сватбените приготовления на вашето семейство.
Seni ailenin düğün hazırlıklarından alıkoyduğumuz için özür dileriz.
Сватбените обичаи в Китай.
Çinin evlenme gelenekleri.
Когато вземеш вестника, провери сватбените обяви… за твоята.
Gazete bulduğun zaman evlenme ilanlarına bir bakmalısın. Senin için.
Сватбените снимки наистина са великолепни.
Bu düğün fotoğrafları gerçekten harika olmuş.
Което искам да чуя сега е звука на сватбените тромпети.
Artık tek duymak istediğim, düğündeki davul sesleri.
Елена е легитимна както… сватбените им покани.
Elenanın aşkı gayet yasal şey bu düğün davetiyelerindeki gibi.
Сега, искам да отида колкото се може по-далеч, че да не слушам сватбените камбани за Робин и Зелена, които обявяват любовта им.
Şimdi, Robin ve Zelenanın aşklarını ilan eden düğün çanlarını duymak zorunda olmadığım için yeterince uzakta olmak istiyorum.
Сватбените традиции и обичаи варират в различните култури,
Düğün gelenek ve göreneklerini kültür, etnik gruplar,
Преди да минем към училищното меню и сватбените юбилеи на седмицата, ни гостува Бърни Тийд от погребален дом"Легет".
Okul kafeteryası menüsüne ve haftanın evlilik yıldönümlerine geçmeden önce konuğumuz Leggett Cenaze Evinden Bernie Tiede.
Каролин, ако още веднъж сложиш тази снимка при сватбените ми подаръци, ще те вържа за леглото.
Caroline, bu resmi bir kez daha düğün hediyelerimin arasına koyarsan,… seni yatağına zincirlerim.
Нека те попитам нещо. Сватбените клетви нищо ли не значат за вас, бе хора?
Bir şeyler soracağım. Evlilik yeminleri, insanları aldatmak anlamına mı geliyor sizin için?
Може да сложим сватбените си снимки точно там, на рафта, където тези мравки поглъщат трупа на птицата.
Düğün fotoğraflarımızı da karıncaların o kuş leşini yiyip bitirdiği rafın oraya koyarız.
Орех: друг плод, които дори и днес е използван в сватбените нощи в много общности, както и в различни китайски десерти.
Ceviz: Günümüzde bile birçok toplumda düğün gecesinde ve çeşitli Çin tatlılarında kullanılan diğer bir kuru yemiştir.
ще го накарам да поправи сватбените ни покани.
Pete Terwilligeri bulup düğün davetiyelerini düzelttireceğim.
благодарение на теб той трябва да направи сватбените си снимки с насинено око.
senin sayende düğün resimlerinde siyah bir gözle yer alacak.
Сватбеният бизнес не върви, затова Джейн Нате е трябвало да си подпомогне доходите. Като разпространява наркотици чрез сватбените си торти.
Düğün işi kötü gittiği için Jean Nate ek gelir elde etmek için düğün pastaları aracılığıyla uyuşturucu dağıtımı yapıyor.
Резултати: 123, Време: 0.0793

Сватбените на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски