СЕРИЙНИ НОМЕРА - превод на Турски

• seri numaraları
• seri numarası
• seri numaralar

Примери за използване на Серийни номера на Български и техните преводи на Турски

Генерира серийни номера на банкнотите.
Sahte paralar için seri numarası yaratır.

Ако помниш всички серийни номера бяха последователни.
Çünkü hatırlarsan bütün banknotların seri numarası ardışıktı.

Така е постъпвал Хитлер. Татуирали на евреите серийни номера.
Yahudilere yapılan bu, kollarına seri numarası işliyorlar.

Контактните лещи, са обикновени поръчани по пощата, нямат серийни номера.
Kontak lensler postayla alınabilecek kadar genel bir şey yani seri numarası yoktur.

Непроследим. Без серийни номера.
Izi sürülemez, seri numarası yok.

Затова поставям серийни номера на моите.
Bu yüzden seri numaralı kendi silahım var.

Искам да проверя в базата ви данни няколко серийни номера.
Vereceğim bazı seri numaralarına veritabanınızdan bakar mısınız?

Четири различни оръжия, но едно общо. Заличени серийни номера.
Dört farklı silahın tek ortak noktası seri numaralarının silinmiş olması.

Партиди и серийни номера.
Tertip ve Serisi Numarası.

Непоследователни серийни номера.
Seri numaralari sirasiz mi?

Серийни номера на различни продукти.
Verschiedene Produkte{ sub}{ pl} çeşitli ürünler.

Всички серийни номера са били заличени и няма съвпадения в базата-данни, но аз открих нещо интересно в календарите на жертвите.
Seri numaraları silinmişti. O yüzden balistik veri tabanında eşleşme bulamadım ama kurbanlarımızın takvimlerinde ilginç bir şeye rastladım.

Имаме серийни номера, имена и мобилни номера- всички сочат към места в северна Африка.
Seri numaraları, isimler ve cep telefonları. Hepsi de Kuzey Afrikadaki farklı yerlerle bağlantılı.

Дори колите, правени по поръчка изискват фабрични части, които имат серийни номера.
Özel olarak hazırlanmış her araba belli başlı parçalar ister ve bunların seri numarası vardır Tanya.

Да, но понякога тези стари серийни номера се изтриват от системата.
Evet, ama bu eski seri numaraları… bazen sistemden siliniyor. Yani, öyle olmuştur.

Офицер Шели е"изгубил" мобилен телефон от черния пазар от доказателствата миналата година и… всички серийни номера са записани в базата.
Memur Shelley geçen yıl bir karaborsa telefon ağı yakalamış ve… el koyulan bütün telefonların seri numaraları kaydedilmiş.

икономиката ще рухне, но не е като да имат серийни номера.
piyasasını yaratmış fakat seri numaraları yok tabii.

Никой не иска да трябва да преследва всичките си серийни номера и да инсталира отново всичко след загубата на данни.
Kimse tüm seri numaralarını avlamak ve veri kaybından sonra her şeyi yeniden yüklemeniz istiyor.

сменял ги е всяка година, но няма серийни номера.
Her yıl araç rengini değiştirdi, ama seri noyu değil.

които притежавате, като серийни номера и дата на закупуване.
aynı zamanda, seri numaraları ve satın alma tarihi gibi, sahip olduğunuz Panasonic ürünleri veya cihazları hakkında da bilgi toplayabiliriz.