СИНТЕТИЧНАТА - превод на Турски

• sentetik
• yapay

Примери за използване на Синтетичната на Български и техните преводи на Турски

Синтетичен мускус от бик. 95% чистота.
Yapay boğa miski.% 95 saflıkta.

А, това е синтетично съединение, основно използвано за индустриална смазка.
O bir sentetik bileşim, ilk olarak sanayi yağlarında kullanılmıştır.

Покажи ми онази част от пищялите ти, чийто косми са окапали заради синтетичните чорапи.
Bacağının, sentetik çorapların kılsız bıraktığı bölümünü göster bakalım.

Синтетична вода ли е било?
Yapay sudan mı?

Ето как работи синтетичното CDO.
Sentetik CDO nasıI işliyormuş gelin öğrenelim.

Серията ДРН е базирана на програмата Синтетична душа.
DRN serisi Yapay Ruh adı verilen bir programa baz alınarak yapıldı.

Но знам, че ти даде ключът за синтетичните последователности, нали?
Ama sentetik dizilimlerin anahtarını sana verdi, değil mi?

Може да съм"синтетичен", но не съм глупав.
Yapay olabilirim ama aptal değilim.

Синтетичните андрогени могат да доведат до по-голямо понижаване на съотношението HDL-C: LDL-C, отколкото тестостерона.
Sentetik androjenler HDL-C: LDL-C oranının testosterondan daha fazla düşmesine neden olabilir.

Синтетичен камински камък.
Yapay Diriltme taşı.

Не, но има следи от синтетично моторно масло
Hayır ama sentetik motor yağı

Че имал синтетична челюст и че видял как убиват майка му.
Delice. Yapay bir çenesi varmış. Annesinin ölümüne tanık olmuş.

Спмняш ли си, че синтетичния Еноргон го отмъкнах от Автоботите?
Autobotların elinden kurtardığım sentetik Energonu hatırladın mı?

Казват, че е временно, докато разработят синтетичен протеин.
Yapay protein işe yarayana kadar diyorlar.

Лично аз съм уморен от синтетичния протеин.
Kişisel olarak, sentetik protein almaktan sıkıldım.

Синтетичен протеин още не е получен.
Yapay protein henüz üretilememiştir.

Има група учени в Корнел, които правят онова, което наричат синтетично дърво.
Cornellden bir grup bilim insanı sentetik ağaç diye adlandırdıkları bir şey yapıyorlar.

Синтетична форма на хероина.
Eroinin yapay bir türü.

Което искаме, а синтетично щастие си създаваме, когато не стане, това което искаме.
Sentetik mutluluk da istediğimizi elde edemediğimiz zaman yaptığımız şeydir.

Синтетичен адреналин.
Yapay adrenalin.