Примери за използване на Сиропа на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мамо, сиропа е студен.
Лула обича сиропа.
Lula pekmeze bayılır.Ще ми подадеш ли сиропа?
Şerbeti uzatır mısın lütfen?Лоис, ще помолиш ли Крис да даде сиропа?
Lois, harnup pekmezini uzatmasını Chrise söyler misin?Не правим сиропа, вие ни давате формулата.
Biz içeceğimizi yaparız, siz formülü verirsiniz.Сиропа за кашлица?
Öksürük şurubunu mu?За да направиш сиропа, трябва да сложиш доста захар.
Şerbet yapmak için bol bol şeker katmalısın.Патента за носния сироп бил развит от Лабораториите Талридж, спонсорирани от Грейбридж, и сиропа за кашлица е също продукт на Грейбридж.
Burun spreyinin patenti Tallridge Laboratuvarında geliştirilmiş. Graybridgein yan kuruluşu ve öksürük şurubu da bir Graybridge ürünü.Но след като спрете да приемате сиропа за кашлица и действието на декстрометорфан премине,
Fakat içerisinde dekstrometorfan bulunan öksürük şurubunu almayı keser kesmez gerçek dünyaya,Когато не гледаше, взех сиропа за палачинки и написах:"Честит Свети Валентин" върху една чиния.
Ve ben o görmediği anda krepin sosundan aldım ve tabağına'' Sevgililer günün kutlu olsun'' yazdım.Има същия вкус като сиропът против кашлица на дъщеря ми.
Kızımın öksürük şurubu gibi tadı var.Не точно като сироп, но по-гъста, отколкото е в момента.
Високо съдържание на фруктоза, царевичен сироп, соя, захар, сол.
Yüksek früktoz mısır şurubu, soya, şeker, tuz.Сметана, захар, шоколадов сироп- не, сладоледът е полезен!
Yoğun krema, şeker, çikolata şurubu yok, dondurma yararlı bir şey!Сироп на бузата си.
Yanağında şerbet var.Сироп и кафе?
Şurup ve kahve?Пак ме хвана сиропът за кашлица.
Öksürük şurubu yine çarpmaya başladı.Сложи ми ядки, повече сироп и пръчици, моля.
Fındık ver bana. Fazladan sos ve bisküvi de olsun lütfen.Без сироп за теб.
Sana şerbet merbet yok.Сироп Амброба взет.
Şurup Ambrobe.
