Примери за използване на Скръбта на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разбирам как скръбта може да повлияе, на човек, но това беше нещо повече.
Kederin birini nasıl etkileyebileceğini anlıyorum ama bu ondan da fazlasıydı.Животът не затаява дъх, заради скръбта на един човек.
Hayat, bir adamın kederi yüzünden akışına ara vermez.Скръбта е странно нещо.
Семействата ще останат със скръбта си.
Речниците дефинират скръбта като.
Sözlükler kederin tanımını şöyle yapar.Скръбта на тялото ми е твоя заслуга.
Seni vücudumun kederi varsaydım.Скръбта действа странно на хората, нали?
Keder, insana tuhaf şeyler yaptırıyor, değil mi?И пет за това, че ти помогнах да преодолееш скръбта по съпругата си.
Семействата ще останат със скръбта си.
Acıları ile baş başa kalacak aile.Помисли за това, болката, скръбта.
Verdiği acıyı kederi.Скръбта идва при всекиго по различно време, по свой собствен начин.
Keder herkese farklı zamanlarda farklı şekillerde gelir.Ние сме се събрали тук заедно За да почетем паметта на Мариан И споделим скръбта.
Marianneın anısını onurlandırmak ve acısını paylaşmak için burada toplanmış bulunuyoruz.Между скръбта и нищото бих предпочел скръбта.
Keder ile hiç arasında, şahsen kederi seçerim.Справя се с любовта и е блокирана от скръбта.
Sevgi ile ilgilidir ve keder tarafından tıkanır.познаваш ли скръбта?
Doktor kederi biliyor musun?Виждам загубата… и скръбта във всяко твое действие.
Söylediğin ve yaptığın her şeyde zarar ve keder görüyorum.Всичките й пиеси бяха за любовта и болката, красотата, скръбта, самотата.
O, aşk, acı, keder, güzellik ve yalnızlıktan oluşuyordu.Но гледам, как бързо войник преодолява скръбта.
Скръбта или любовта?
Üzüntüye mi aşka mı?Той има какво да каже по въпроса за страданието и скръбта.
