Примери за използване на Слагаш на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Датан! Слагаш твоите нужди, пред Божията воля?
Nathan, kendi isteklerini Tanrının isteklerinin önüne mi koyuyorsun?Защо слагаш дрехите на татко там?
Babamın elbiselerini niye oraya koyuyorsun?Слагаш жицата в детонаторът.
Tetikleyiciyi kabloya takıyorsun.Слагаш часовника чак там?
Какво друго слагаш в сосовете, Бъкман?
И си слагаш ръката където и е мястото.
Приближаваш и ги хващаш. Слагаш белезниците.
İçeri girersin ve onları yakalayıp kelepçeyi takarsın.Ти слагаш пари под възглавницата.
Yastığın altına sen para koyuyorsun.Слагаш две този път?
Bu sefer iki tane mi koyuyorsun?Какво си слагаш на главата?
Peki kafana ne takıyorsun?Слагаш раци в Ризото с омар.
Sen ıstakozlu risottonun içine yengeç koydun.Слагаш от морските раци. Малко авокадо и краставица.
Искам това нещо, което слагаш в камерата.
Makinenin içine konulan negatifleri de İstiyorum.Взимаш патроните и ги слагаш тук.
Mermileri alıp buraya koyarsın.Къде му слагаш батериите?
Pilleri nereye koyuyorsun?Слагаш си колана.
Emniyet kemerini takarsın.Слагаш Уорън Клиф в центъра?
Warren Clifti merkeze mi koyuyorsun?поемам рисковете. Ти слагаш маска и обираш парите.
sen maske takıyorsun Ve parayı alıyorsun.Слагаш рак в Ризотото с омар.
Sen ıstakozlu risottonun içine yengeç koydun.Връщаш спагетите в тенджерата, слагаш малко сос… и малко масло, след това.
Makarnayı tencereye geri koy. Biraz sos ekle… Biraz da tereyağı.
