СЛЕДВАЙ - превод на Турски

• takip
• izle
• uy
• peşinden
• uyun

Примери за използване на Следвай на Български и техните преводи на Турски

Сега ме следвай.
Şimdi bana uy.

поне за малко следвай сърцето си.
biraz kalbini takip et.

Следвай мечтите си.
Hayallerinin peşinden git.

Ако я намериш, следвай правилата, не прави нещата по-лоши.
Eğer onu bulursan kuralları izle durumu daha kötü hâle getirme.

План"В", следвай го до домът му!
C planı! Evine kadar takip edin!

Пий това питие, вземи тази дрога, следвай всеки сексуален импулс.
Şu içeceği iç, şu ilacı al. Her cinsel dürtüye uy.

Следвай мечтите си.
Hayallerinizin peşinden gidin.

Следвай стандартните процедури при спешни ситуации.
Standart acil durum prosedürlerini izle.

Стига си хленчила и следвай заповедите ми.
Ağlanmayı kes ve emirlerime uy.

Трябва да се качиш горе. Следвай рампата и ще я откриеш.
Yukarı kata çıkıp rampayı takip et.

Следвай мечтите си.
Hayallerinin peşinden gidebilirsin.

Едно, две, три, следвай ме.
Bir, iki, üç, izle beni.

Просто следвай заповедите.
Sadece emirlere uy.

Следвай любовта.
Sevgiyi takip.

Валентина, протегни ръце и следвай Ана.
Valentina, kollarını uzat ve Annayı izle.

Тихо следвай тези две карети. И ги избий всички.
Şu iki arabayı sessizce takip edip hepsini öldürün.

Следвай техния прав път!
Onların yoluna uy.

Матаяс, синко, винаги следвай вярата си.
Mathayus, oğlum, daima inancının peşinden git.

Урок номер четири- следвай плашилата.
Dört numaralı ders: korkulukları izle.

Как си. Следвай ме!
Nasılsın. beni takip et!