СМЕСТА - превод на Турски

• karışımı
• karışım
• karışımın

Примери за използване на Сместа на Български и техните преводи на Турски

Сместа се готви 5 минути или докато каймата промени цвета си.
Pırasaların rengi değişene kadar yaklaşık 5 dakika pişirin.

Само разбърках сместа.
Sadece hamuru karıştırdım.

Разбъркайте сместа на огъня за около 4-6 минути.
Kısık ateşte 3-4 dakika kadar karıştırın.

От лабораторията потвърдиха че това е сместа на Данте-- много рядък фосфорно-базиран прах.
Laboratuvar Dante Bileşimi olduğunu doğruladı. Çok ender bulunan fosfor bazlı bir macun.

Сместа е добра.
Baharatı çok iyi.

А когато Брик погълна сместа за желе?
Brickin Jell-O tozlarını yuttuğu zamana ne demeli?

Сместа играе ролята
Potasyum saçların uzamasında

Оставете сместа да престои в продължение на 25 дни.
Bu şekilde 25 gün kadar beklemeye bırakalım.

Съдебния лекар казва, че сместа в зъбите му е руска.
Adli tabip dişindeki alaşımın Rusyadan geldiğini söylüyor.

Сместа в косата и е по-гъсто.
Saçındaki madde daha yoğun.

Сместа е готова.
Karışımım hazır.

Пещта ще превърне сместа в газ за 60 секунди.
Kazan bu bileşiği 60 saniyede gaza çevirecek.

Мама къде държи сместа за палачинки?
Annen krep harcını nereye koyuyor?

Сместа се разделя на 2 части, като към едната се добавя какаото и се разбърква добре.
Hamur iki parçaya ayrılıp bir parçasına kakao eklenip iyice yoğrulur.

Приготвяли сте метамфетамин и сместа е избухнала.
Metamfetamin yapıyordunuz ve malzemeler patladı.

Сместа от тези две билки се излива 0. 5 литра водка
Bu iki otlar karışımı 0,5 litre votka koydu

лъжичка кокосово масло или масло от жожоба и масажирайте сместа в зоната на безпокойство.
jojoba yağı ile birleştirin ve karışımı endişe verici bölgeye masaj yapın.

Сместа се вари около 30 минути на слаб огън, като се разбърква от време на време.
Karışım 30 dakika boyunca kısık ateşte olmak suretiyle arada sırada karıştırılarak kaynatılmalıdır.

след това… смесих хартия Хан и лепило и прилепих сместа към маската.
Sonra… Han kağıdıyla yapıştırıcıyı birlikte karıştırdım ve bu karışımı maskeye yapıştırdım.

Сместа, която пациентът вдишва, трябва да съдържа определен процент кислород, иначе тя става опасна.
Ve hastanın soluyacağı karışımın en azından belli bir miktarda oksijen olması gerekiyor aksi halde tehlikeli olabilir.