Примери за използване на Смъртната на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаеш за обжалването на смъртната присъда на Картър Райт, нали?
Смъртната присъда остава в сила,
İdam cezası kararı yürürlüğüne devam edecektir.Голяма част от американското население е привърженик на смъртната присъда.
Amerikada hala kamuoyunun büyük bir çoğunluğu idam cezasını destekliyor.Трябва да върнат смъртната присъда!
İdam cezasının geri getirilmesini istiyorum!Върнете смъртната присъда!!!!!
İdam cezası geri gelsin!!!Ако избегнеш смъртната присъда, ще получиш четири доживотни.
İdam cezasından kurtulacak kadar şanslı olsan bile dört ayrı müebbet hapis cezası alırsın.Трябва да върнат смъртната присъда!
İdam cezası geri gelmeli!Тогава обаче Ердоган заключи, че не е възможно да се върне смъртната присъда.
İdam cezası geriye işletilemeyeceği için karar Erdoğana bırakıldı.Трябва ти за обжалването на смъртната присъда.
İdam cezası temyizinizle ilgili.Човекът със смъртната присъда.
İdam cezası alan adamın.Много е умна смъртната ти.
Senin ölümlün oldukça zeki.Всъщност, смъртната му присъда е вече изпълнена.
Иначе си подписвате смъртната присада.
Aksi taktirde ölüm fermanlarını kendileri imzalamış olurlar.Мой Господарю на тъмнината, подчинявам ти смъртната си душа.
Кейн е подписал смъртната ти заповед.
Cain senin ölüm fermanını imzaladı.Смъртната присъда.
İdam cezasını.Нали разбираш, че току що подписа смъртната си присъда?
Aslında kendi ölüm fermanını imzaladığının farkındasın değil mi?Можеше да съм подписал смъртната й присъда, ако не беше ти днес.
Bugün sen olmasan kızın ölüm fermanını imzalamış olacaktım.Като Розенкранц и Гилденстерн, момчето доставя смъртната си присъда.
Rosencrantz ve Guildensternin modern hali gibi. Çocuk kendi ölüm fermanını teslim ediyor.Осмеляха ли се на такъв ход, това означаваше сами да подпишат смъртната си присъда.
Zira o günlerde böylesi bir davranışı sergilemek kendi ölüm fermanını imzalamak demekti.
