Примери за използване на Смятаме на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може би трябва да преосмислим това, което смятаме, че знаем.
Смятаме, че генетичното разнообразие сред тези островни пчели е от решаващо значение.
Arıların genetik kimliklerini korumanın oldukça önemli olduğunu düşünüyoruz.Дръм и аз смятаме да говорим с мъжа ти за пристройка към къщата ни.
Г-жо, смятаме че може да има връзка със случилото се с вас през 1979г.
Bayan, 1979da başınıza gelenlerle bağlantılı olabileceğini sanıyoruz.Вредни навици, които смятаме за полезни.
Faydalı Zannettiğimiz Zararlı Alışkanlıklar.Смятаме, че ти е казал къде са оръжията.
Смятаме че Сара Роудс не е първата жертва която тази група е наранила.
Смятаме да го унищожим.
Yok etme niyetindeyiz.Смятаме, че Иран стои зад това.
Arkasında İranın olduğunu düşünüyoruz.Смятаме, че са отвлекли семейството на Малек, за да го принудят да завърши операцията.
Operasyonu tamamlamaya zorlamak için Malekin ailesini kaçırdıklarını sanıyoruz.Смятаме да ги надвием.
Onları kuvvet kullanarak yenmeyi planlıyoruz.Смятаме, че това е добра цена за фермерите.
Bence bu ürünler için gayet uygun bir fiyat.Смятаме, че майка ти е умна жена.
Bizce anneniz çok zeki bir kadın.Наистина смятаме, че сценарият е чудесен.
Bence harika bir senaryo, Amanda, gerçekten beğendik.Смятаме, че Биби е убил Джейсън.
Bizce B.B., Jasonı öldürdü.Благодарим, госпожо, но смятаме, че извършителят е човек.
Teşekkürler efendim, ama bence bunu yapan bir insan.С колегите стажанти смятаме.
Ben ve diğer internler, bizce.Не идвай. Смятаме, че маската е.
Buraya gelme, sanırım maske bir tür.Не, смятаме да ги изхвърлим, но ако искате нещо.
Смятаме, че разбираме, но не е така.
Bildiğimizi zannediyoruz, ama hiç de öyle değil.
